The Unstoppable Irish: Cântece și integrare a irlandezilor din New York, 1783-1883

Titlul original:

The Unstoppable Irish: Songs and Integration of the New York Irish, 1783-1883

Conținutul cărții:

Această carte unică surprinde ascensiunea irlandezilor catolici pasionați de muzică din New York și oferă o istorie convingătoare a orașului New York de la început.

Irlandezii de neoprit urmărește soarta schimbătoare a irlandezilor catolici din New York, începând cu evacuarea forțelor militare britanice la sfârșitul anului 1783 și încheindu-se o sută de ani mai târziu, odată cu încheierea primului mandat al primului primar catolic al orașului. În cursul acelui secol, hibernianii s-au coagulat mai întâi și apoi au crescut în progresie inegală, trecând de la statutul de grup străin respins, disprețuit și temut la acceptarea de facto ca membri constitutivi ai populației orașului. Dan Milner prezintă dovezi că irlandezii catolici din New York s-au integrat treptat (au devenit membri comuni și egali) în populația orașului, mai degrabă decât s-au asimilat (au adoptat cultura unui grup gazdă mai mare). Asimilarea a fost întotdeauna o opțiune pentru catolici, chiar și în Irlanda. Pentru a se integra, aceștia trebuiau doar să adopte identitatea anglo-protestantă dominantă. Însă aceeași tulpină virilă din psihicul hibernian care a respins în mod covârșitor abandonarea ființei catolice gaelice în Irlanda a continuat să se manifeste în Manhattan, iar comunitatea a rămas în mare parte intactă. Un aspect inedit al lucrării lui Milner este utilizarea textelor cântecelor în combinație cu știrile din epocă și cu studiile existente pentru a dezvolta o imagine mai completă a luptei catolicilor irlandezi.

Produse ale unui popor extrem de verbal și pasionat de muzică, cântecele populare și folclorice irlandeze oferă o perspectivă specială asupra atitudinilor și credințelor populare din epoca integrării.