The Variae: Traducerea completă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

The Variae: The Complete Translation

Conținutul cărții:

Cassiodorus - renumit de-a lungul istoriei ca fiind unul dintre marii exegeți creștini ai antichității - și-a petrecut cea mai mare parte a vieții sale ca funcționar public de rang înalt sub conducerea regelui ostrogot Teoderic și a moștenitorilor acestuia.

El a produs Variae, o colecție unică de scrisori care a dat mărturie despre Mediterana secolului al VI-lea, când antichitatea târzie a făcut loc Evului Mediu timpuriu. Variae reprezintă treizeci de ani de activitate a lui Cassiodorus în administrația civilă, juridică și financiară, dezvăluind interacțiunile sale cu împărați și regi, episcopi și comandanți militari, cetățeni privați și chiar criminali.

Astfel, Variae rămâne printre cele mai importante surse pentru istoria acestei perioade cruciale și reprezintă o resursă indispensabilă pentru înțelegerea culturii politice și diplomatice, a structurii economice și juridice, a moștenirii intelectuale, a peisajelor urbane, a viziunii religioase asupra lumii și a evoluției relațiilor sociale la toate nivelurile societății în perioada de apus a statului roman târziu. Aceasta este prima traducere integrală în limba engleză a acestei capodopere.