The Velveteen Rabbit: facsimil al ediției originale din 1922

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru această carte sunt în mare parte negative, concentrându-se pe calitatea slabă și prezentarea ediției facsimilate. În timp ce un recenzent și-a exprimat entuziasmul de a o oferi cadou, majoritatea a criticat calitatea imprimării și a scanării, numind-o o fotocopie prost executată.

Unii cititori apreciază intenția de a împărtăși cartea cu publicul mai tânăr care ar putea să o aprecieze.

Calitatea tipăririi este criticată sever, fiind descrisă ca text îngust, imagini estompate și neclare, scanări slabe și, în general, o lipsă de măiestrie. Mulți au considerat că este o ediție submediocră, nedemnă de lucrarea originală.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Velveteen Rabbit: Facsimile of the Original 1922 Edition

Conținutul cărții:

Margery Williams a scris această carte în 1922, devenind un clasic îndrăgit, în mare măsură datorită ilustrațiilor rafinate realizate de William Nicholson. În timp ce alte ediții rămân fidele originalului, actualizându-l într-o oarecare măsură pentru epoca modernă (de exemplu, ISBN 978-1-947844-20-9), această ediție își propune să surprindă cât mai mult posibil aspectul și senzația originalului.

Nu numai că avem ilustrațiile lui Nicholson, în întregime color, dar fiecare pagină apare aproape așa cum ar fi apărut în 1922. Cu alte cuvinte, aceasta este o ediție FACSIMILĂ, cu toate verucile și defectele minore ale originalului, dar și cu toată arta complexă care a transformat cartea într-un clasic de durată.

Acestea fiind spuse, metodele moderne de tipărire au necesitat încă câteva „ajustări” ale manuscrisului pe ici pe colo, dar, per total, dacă doriți o ediție pe care să o citiți copiilor și nepoților dvs. care este practic aceeași cu cea care a cucerit inimile cititorilor de-a lungul generațiilor, această reconstrucție pagină cu pagină a „Iepurașului de catifea: sau cum jucăriile devin reale” este ceea ce vă doriți!