The Way We Lived: California Indian Stories, Songs and Reminiscences (Povești, cântece și amintiri ale indienilor din California)

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă perspective pătrunzătoare asupra vieții populațiilor indigene din California înainte de colonizarea europeană, prezentând legătura acestora cu natura și tradiția. Cartea a fost lăudată pentru conținutul său informativ și pentru modul în care povestește, dar a primit și unele critici referitoare la prejudecățile emoționale.

⬤ Conținutul informativ și pătrunzător despre popoarele indigene din California
⬤ povestiri bine scrise și organizate creativ
⬤ oferă o perspectivă valoroasă asupra modului lor de viață și a tradițiilor
⬤ considerată o resursă utilă.

O anumită părtinire emoțională este prezentă în scris, putând afecta obiectivitatea; o urmă de resentiment față de evenimentele istorice poate diminua documentarea generală a populațiilor indigene.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Way We Lived: California Indian Stories, Songs and Reminiscences

Conținutul cărții:

Ediția a 35-a aniversară! Aici, în propriile lor cuvinte, voci indigene revendică narațiunea indienilor din California.

„Poveștile lor, iluminate aici în mod strălucit de comentariile lui Margolin, conțin frumusețe, umor și înțelepciune.” -- Harold Gilliam, San Francisco Chronicle

Înainte de contact, populația nativă a Californiei cuprindea cinci sute de grupuri tribale independente a căror multiplicitate culturală și lingvistică exprima un sentiment de bogăție umană incalculabilă. Reflectând această diversitate, această colecție de istorii personale, cântece, cântece și povești reunește o serie de experiențe din întregul stat și de la o generație la alta pentru a dezvălui prezența continuă a nativilor în ceea ce acum se numește Golden State. Vorbitorii împărtășesc cunoștințe tradiționale, cum ar fi riturile de trecere, poveștile cu coioți și călătoriile de vis, și abordează în egală măsură devastarea care a venit odată cu oamenii albi și provocările care există până în prezent - precum și revitalizarea remarcabilă a culturilor lor, în special în ultimii treizeci de ani. Diferit de amuzantă, dureroasă, pătrunzătoare și surprinzător de frumoasă, cartea The Way We Lived prezintă sensul original al Californiei despre sine. Această reeditare actualizată conține o nouă prefață de Michael Connolly Miskwish (Campo Kumeyaay Nation) și o nouă introducere din partea editorului, Malcolm Margolin.