The Wild Goose, volumul 14

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o explorare nostalgică și subtilă a dorințelor neîmplinite, plasată în Japonia Meiji, cu personaje bogat dezvoltate și o narațiune care evocă emoții profunde.

Dezvoltare bogată a personajelor, profunzime emoțională, portret nostalgic al regretului, introducere biografică pătrunzătoare și o narațiune care exprimă emoția prin detalii subtile.

Unii cititori ar putea considera că nu se întâmplă prea multe în ceea ce privește intriga, ceea ce ar putea duce la un sentiment de stagnare.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Wild Goose, Volume 14

Conținutul cărții:

Mori Ogai (1862-1922), unul dintre giganții literaturii japoneze moderne, a scris Gâsca sălbatică la începutul secolului. Plasată la începutul anilor 1880, cartea a reprezentat pentru cititorii contemporani o întoarcere nostalgică la o epocă în care națiunea se îmbarca într-o eră a schimbărilor dramatice.

Naratorul lui Ogai este un bărbat de vârstă mijlocie care își amintește de o aventură neconsumată, care datează din vremea studenției sale, între colegul său de clasă și o tânără întreținută de un cămătar. Într-o perioadă în care scriitorii aveau tendința de a descrie intelectuali bărbați moderni și înstrăinați, personajele din "Gâsca sălbatică" sunt diverse, incluzând nu numai studenți care se pregătesc pentru o viață intelectuală privilegiată și membri ai claselor plebee care le oferă servicii, ci și o pereche de personaje feminine foarte dezvoltate. Portretul simpatic și pătrunzător al autorului asupra dilemelor și frustrărilor cu care se confruntă femeile în această perioadă timpurie a modernizării Japoniei face ca povestea să prezinte un interes deosebit pentru cititorii de astăzi.

Ogai nu a fost doar un scriitor prolific și popular, ci și o figură proteică în Japonia modernă timpurie: critic, traducător, medic, ofițer militar și, în cele din urmă, chirurg general al Japoniei. Educația sa riguroasă și amplă a inclus clasicii chinezi, precum și limbile olandeză și germană; a fost admis la Facultatea de Medicină a Universității Imperiale din Tokyo la vârsta de numai cincisprezece ani.

Odată stabilit ca medic militar, a fost trimis în Germania pentru patru ani pentru a studia aspecte ale medicinei europene încă necunoscute japonezilor. La întoarcere, a produs primele sale lucrări de ficțiune și traduceri din literatura engleză și europeană.

Scrisul lui Ogai este lăudat pentru stilul său de neegalat și pentru perspicacitatea sa psihologică, nicăieri nefiind demonstrat mai bine decât în The Wild Goose.