The Wrong Ancient Mariner: And Other Variant Verses

Conținutul cărții:

Abandonați necredința, toți cei care intrați aici. Sau vă confruntați cu probleme atunci când întâlniți un marinar antic fără o poveste care să merite spusă, petreceri sălbatice la Pooh Corner, John Betjeman lucrând la negru ca trapezist, Shakespeare asamblând mobilă flat-pack fără Instrucțiuni, Pam Ayres și dinții ei în Ziua Judecății, reacția lui Longfellow la darul unui tocător de hârtie, adevăratul scriitor al pieselor Bardului, Robert Burns ca urât al haggis-ului, un John Masefield foarte bolnav de mare, Lady of Shalott cu o pușcă, Ogden Nash despre faptele vieții (nu, nu acele fapte), opiniile lui Philip Larkin despre copiii cântăreți de colinde și ale lui Noel Coward despre apartamentele Consiliului.

Această excursie pe terenul stâng al versului englez cuprinde, de asemenea, comentarii ale unor creatori de cuvinte, printre care Old Nokomis, Joan Hunter-Dunn, fantoma lui Wordsworth, Christopher Robin, amanta timidă a lui Andrew Marvell, poneiul înghițitor de mușchi al lui Betjeman, Maud, fobia de grădină a lui Tennyson, executorul judecătoresc al Cleopatrei, dna Polonius, Nigel Molesworth, curcanul de Crăciun al Mayei Angelou, Eeyore și un sandwich cu brânză și murături.

O lectură ușor ireverențioasă pentru toți fanii poeziei, cu excepția celor mai poetici. Câteva dintre poemele sale au apărut deja în public, în special în The Spectator.

De la autorul cărții I Think I Thought, care râde ironic de ritualurile și greșelile copilăriei, tinereții și îmbătrânirii.