These Weighted Months

Conținutul cărții:

„Această suită de poezii a fost scrisă sub constrângerile unei pandemii, Covid-19, în 2020. Este o cronică a izolării, mai întâi în Blackheath în Blue Mountains din New South Wales, apoi în timpul etapei a patra de restricții în Melbourne, Victoria.

Este răspunsul poetic al unei persoane, Michele, la orele, zilele, nopțile și lunile petrecute în principal închisă într-o cameră mică, o garsonieră în St Kilda, pe care o împărțea cu partenerul și câinele ei de asistență. Poemele evocă viața și lipsa ei, pe străzile locale și pe aleile de piatră albastră, precum și de-a lungul țărmurilor golfului Port Phillip. Există povești despre oameni marginalizați, din punct de vedere financiar și mental.

Michele a călătorit la Melbourne în iunie pentru a-și asista unchiul în vârstă de 94 de ani după o leziune cerebrală catastrofală. Un unchi care nu era conștient de închiderea granițelor, de restricții sau de propria sa stare de sănătate, în timp ce ea îl ajuta să-și revină.

Michele este martora sentimentelor a milioane de australieni într-o perioadă incertă, a suferinței, a strămutării, a plictiselii și a depresiei, temperate de speranța unei eventuale ieșiri din izolare și a întoarcerii la viața pe care o cunoșteau înainte de sosirea acestui virus mortal. - Dr.

Brendan Doyle, poet, editor și traducător.