They Do as They Please: Lupta jamaicană pentru libertate culturală după Morant Bay

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

They Do as They Please: The Jamaican Struggle for Cultural Freedom After Morant Bay

Conținutul cărții:

"Sursele primare despre Jamaica engleză în secolul al XVII-lea sunt extrem de rare, mai ales cele reproduse în format tipărit. University of the West Indies Press a realizat un serviciu semnificativ făcând publică una dintre cele mai importante surse pentru istoria timpurie a Jamaicăi - manuscrisul lui John Taylor care descrie călătoriile și reședința sa în Jamaica din 1686 până în 1688.... Taylor a scris pentru colegii săi englezi de acasă și pentru interul său.

Această carte însoțește cartea Neither Led nor Driven, publicată în 2004. Ea examinează aspectele seculare ale culturii în Jamaica, și anume cultura materială (arhitectură și mobilier de casă, îmbrăcăminte și mâncare), riturile de trecere, limba și cultura orală, artele creative și de spectacol, divertismentul popular, sporturile și jocurile, cluburile sociale și frățiile, precum și problemele legate de băutură și jocurile de noroc. De asemenea, sunt examinate culturile stilului de viață al imigranților indieni și chinezi nou sosiți în Jamaica.

Cartea susține că, deși în Jamaica exista o cultură creolă vibrantă și pe deplin funcțională, după Morant Bay, diverse elemente din clasele superioare și mijlocii (elitele culturale) au format o coaliție pentru a eradica acea cultură "barbară", despre care credeau că a contribuit la revoltă, și pentru a o înlocui cu elemente culturale "superioare" importate din Marea Britanie victoriană în scopul "civilizării" și anglicizării poporului. Acest lucru întărește teza principală din Neither Led nor Driven conform căreia clasele inferioare, principalele ținte ale acestei campanii, s-au bazat pe propria moștenire culturală afro-creolă pentru a rezista și a ignora noua agendă culturală a elitei; dar au îmbrățișat selectiv unele aspecte ale culturii victoriene importate, pe care le-au creolizat pentru a se potrivi cu propria lor matrice culturală. În cele din urmă, eforturile elitei culturale de "reformă" au fost împiedicate de propria ambivalență, ipocrizie și dezunire și au împiedicat de fapt procesul sponsorizat de anglicizare. Această carte avansează în înțelegerea noastră a conceptului și procesului de creolizare. Ea extinde munca de pionierat a lui Kamau Brathwaite și reevaluează teoriile altor cercetători, în special Richard Burton și Nigel Bolland.

Datele sunt resurse arhivistice primare și de bibliotecă contemporană, găzduite în principal în Jamaica și Regatul Unit. Analiza meticuloasă a rapoartelor oficiale, a ziarelor, a rapoartelor confesiunilor religioase, a documentelor private și a relatărilor publicate de către autori a produs o lucrare care iluminează perioada complexă și încă puțin explorată a istoriei Jamaicăi, pe măsură ce societatea intra în noi faze ale "modernității".