Tifl Hikyeleri

Conținutul cărții:

Plasate în Istanbulul lui Murad al IV-lea și abordând teme precum sexualitatea, banii, dragostea și violența, povestirile Tıfli constituie un curent important în literatura otomană de proză din secolul al XIX-lea. Fiind primul și singurul studiu complet asupra acestui gen literar, Tıfli Hikyeleri prezintă o panoramă fascinantă a literaturii otomane din secolul al XIX-lea.

Pe lângă o analiză a povestirilor, cartea include și texte de povestiri transliterate din vechea scriere. Engleză: Poveștile Tifli sunt un gen de literatură otomană de proză care se desfășoară în Istanbul în timpul domniei lui Murad al IV-lea (r. 1623-1640) și care gravitează în jurul unor teme precum sexul, banii, pasiunea și violența.

Primul și singurul studiu cuprinzător al acestui gen literar, The Tifli Stories analizează povestirile pentru a oferi o panoramă vie a culturii otomane din secolul al XIX-lea. Cartea include, de asemenea, un corpus cuprinzător de povestiri transliterate din otomană în turca modernă.