Till Eulenspiegel: 96 Kindergeschichten: Ein kurzweiliges Buch von Till Eulenspiegel aus dem Lande Braunschweig.

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o colecție de povestiri amuzante despre Till Eulenspiegel, un scamator adorabil din folclorul german, reflectând asupra vieții medievale. Deși a fost apreciată de mulți pentru umorul și valoarea sa nostalgică, a primit și critici pentru limbajul său vulgar și lipsa de profunzime a povestirii.

⬤ Portret pătrunzător al vieții medievale.
⬤ Povestiri amuzante și distractive care se îmbunătățesc odată cu revederea.
⬤ Scurte și ușor de citit într-un weekend.
⬤ Valoare nostalgică pentru mulți cititori.
⬤ Utile pentru îmbunătățirea competențelor lingvistice.

⬤ Limba poate fi dificilă pentru cititorii moderni din cauza elementelor de germană veche înaltă.
⬤ Conține umor vulgar și teme mature care pot să nu placă tuturor cititorilor.
⬤ Unele povestiri sunt percepute ca fiind lipsite de haz sau răutăcioase.
⬤ Lipsă de profunzime în povestire, în mare parte doar rezumate episodice.

(pe baza a 39 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Ein kurzweiliges Buch von Till Eulenspiegel aus dem Lande Braunschweig (sau "Ein kurtzweilig Lesen von Dil Ulenspiegel geboren u dem Land zu Brun wick, wie er sein leben volbracht hat"), este singurul succes mondial al poeziei medievale din Saxonia Inferioară. La scurt timp după publicarea sa, a devenit un "bestseller" în Occident.

Cel puțin 35 de ediții au fost publicate în Germania numai în secolul al XVI-lea. În această perioadă era deja tradusă în majoritatea limbilor europene. Hermann Bote sau Hermen Bote (1450/1520) a fost un funcționar vamal și cronicar, scriitor și autor de pamflete politice din Germania Inferioară Mijlocie.

Din carte: "Eulenspiegel s-a născut lângă pădurea numită Elm, în satul Kneitlingen din Saxonia. Tatăl său se numea Claus Eulenspiegel, iar mama sa Ann Wibcken.

Când a născut copilul, l-au trimis în satul Ampleben pentru a fi botezat și l-au numit Till Eulenspiegel. Till von Uetzen, stăpânul castelului Ampleben, a fost nașul său. Ampleben este castelul pe care Magdeburgii l-au distrus în urmă cu aproximativ 50 de ani cu ajutorul altor orașe, fiind un castel malefic.

Biserica și satul sunt acum în proprietatea vrednicului stareț al Sfântului Gidien, Arnolf Pfaffenmeier... ".