Timpul cireșelor

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 13 voturi.

Titlul original:

Time of Cherries

Conținutul cărții:

Primăvara anului 1974. După doisprezece ani petrecuți în străinătate, Natàlia Miralpeix se întoarce la Barcelona și la familia sa. Schimbarea este în aer: revoluția sexuală, politică și artistică este în toi. Poate că Franco este încă la putere, dar moartea sa este la doar doi ani distanță. Tânăra generație scrie poezii, ascultă Jimi Hendrix și Janis Joplin și vorbește despre un viitor mai liber. Generația mai în vârstă, însă, poartă rănile ascunse ale Războiului Civil, loialitățile lor divizate și propriile lor vise, rebeliuni și dorințe zădărnicite.

Tradusă aici pentru prima dată în limba engleză, „Timpul cireșelor” de Montserrat Roig este un clasic iubit al literaturii catalane, îndrăzneț și surprinzător de proaspăt. Pe măsură ce trece de la o cronologie la alta, de la o poveste la alta și de la o voce la alta, evocă o Barcelona captivantă și amețitoare, la fel de afumată, plină de nisip și de probleme pe cât este de romantică și de însorită; un oraș și un popor care se străduiesc să lase în urmă fantomele trecutului, să-și găsească un loc în această lume nouă și revigorantă și să aducă timpul cireșelor, primăvara bucuriei.

'Montserrat Roig, înainte de moartea ei prematură, a fost o lumină strălucitoare a literaturii catalane. ' Colm Tóibín

'O scriitoare remarcabilă, care, deși nu este întotdeauna confortabil de citit, este întotdeauna de o sinceritate cutremurătoare. ' Margaret Jull Costa

'Scrisul lui Roig lasă cititorului un sentiment viu al timpului și locului, dar îl invită și să se gândească cât de repede viețile reale devin fabule, cât de ușor absorbim războiul, opresiunea și durerea în memoria noastră colectivă. ' Lunate

'În două decenii de scriere incredibilă, inspirată, Montserrat Roig a lăsat o amprentă de neșters asupra literaturii catalane. ' Jordi Nopca

'Roig mânuiește limbajul ca pe o armă împotriva „dezmemorării” politice și sociale, dând glas celor care altfel sunt tăcuți, în special femeilor și vârstnicilor. ' Times Literary Supplement