Timpul ruperii: Poezii

Recenzii ale cititorilor

The Rupture Tense de Jenny Xie este o colecție puternică de poezii care explorează teme precum memoria, identitatea și impactul istoric al Revoluției Culturale Chineze. Colecția reflectă asupra traumei și a căutării înțelegerii prin amintiri fragmentate și este inspirată de fotografiile lui Li Zhensheng.

Poezia este bogată în semnificații și împletește complicat narațiuni personale și istorice. Explorarea de către Xie a identității și a sinelui este profundă, utilizând diverse elemente precum memoria și limbajul. Colecția este descrisă ca fiind magnifică și provocatoare.

Unii cititori pot considera că spațiile mari dintre versuri îi distrag atenția, iar complexitatea temelor poate fi o provocare pentru cei care caută poezie simplă.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Rupture Tense: Poems

Conținutul cărții:

* FINALIST PENTRU PREMIUL NAȚIONAL DE CARTE PENTRU POEZIE 2022 *.

A doua colecție uluitoare a lui Jenny Xie, „o magiciană a perspectivei și scalei” ( The New Yorker )

Formată în jurul momentelor de perforare și eliberare, The Rupture Tense înregistrează ceea ce se scurge peste granițele încălcate dintre trecut și viitor, fundal și prim-plan, tăcere și exprimare. În secvențe polifonice și neliniștite din punct de vedere formal, Jenny Xie deschide experiențe reverberante și supărătoare ale întoarcerii acasă a diasporei, ale transferului de memorie între generații, ale amneziei forțate de stat, ale secretelor publice și ale consecințelor psihice ale Revoluției culturale chineze. În aceste poeme, memoria - istorică, colectivă, personală - se menține și se erodează. Xie exprimă ceea ce rămâne ireductibil în încurcăturile noastre complexe cu legăturile familiale, limba, capitalismul și istoriile în care ne aflăm.

Timpul rupturii începe cu poeme provocate de fotografia lui Li Zhensheng, ale cărui negative, ascunse sub podeaua casei sale pentru a evita confiscarea de către guvern, constituie una dintre puținele arhive vizuale ale Revoluției culturale chineze care au supraviețuit, și se încheie cu o elegie dureroasă pentru bunica poetului, care și-a luat viața la scurt timp după încheierea Revoluției. Această colecție extraordinară consemnează replicile și distanțele mari dintre acei ani și prezent, răsunând spre trecutul continuu și un viitor tremurător.