Tora-TK - Tipar mare

Recenzii ale cititorilor

Recenziile subliniază accesibilitatea și importanța cărții atât pentru studiul personal, cât și pentru oferirea de cadouri. Cititorii apreciază traducerea ușor de citit a Torei, semnificația acesteia în cadrul religiilor majore și adecvarea sa pentru tinerii învățăcei. Cu toate acestea, unii utilizatori au remarcat probleme cu formatarea, dimensiunea și opțiunile interpretative ale cărții, în special în ceea ce privește pronumele de gen.

Ușor de înțeles, perspicace, lucrare religioasă importantă, potrivită pentru studiu personal și cadouri, dimensiune compactă pentru călătorii, valoroasă pentru compararea cu textele creștine, preț bun.

Probleme legate de dimensiunea mică a caracterelor, probleme de formatare care duc la dificultăți de lectură, interpretări percepute ca misogine, dimensiunea de buzunar poate să nu satisfacă așteptările, defecte individuale raportate.

(pe baza a 128 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Torah-TK-Large Print

Conținutul cărții:

Această ediție cu caractere mari a Torei reprezintă esența tradiției evreiești; ea inspiră fiecare generație succesivă.

Actuala traducere JPS, bazată pe surse clasice și moderne, este aclamată pentru fidelitatea sa față de ebraica veche.