Tot ce știți despre indieni este greșit

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o perspectivă unică și pătrunzătoare asupra culturii și istoriei nativilor americani, oferind atât umor, cât și comentarii critice cu privire la modul în care indigenii au fost reprezentați și înțeleși greșit. Cartea include un amestec de eseuri care acoperă subiecte istorice, culturale și contemporane legate de nativii americani, ceea ce o face o lectură captivantă pentru cei interesați de subiect.

Bine scrisă, perspective convingătoare, plină de umor, perspectivă autentică, informativă despre cultura nativilor americani, contestă stereotipurile și oferă un flux de eseuri variate. Unii cititori au considerat-o inspirațională și o lectură necesară pentru înțelegerea problemelor indigenilor.

Unele eseuri sunt inconsistente în ceea ce privește calitatea, titlul poate induce în eroare în ceea ce privește conținutul, iar câteva recenzii indică faptul că unele părți pot părea episodice sau se abat de la subiect. Există critici cu privire la portretizarea identității indigene și la relevanța cărții în comparație cu contextele trecute.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Everything You Know about Indians Is Wrong

Conținutul cărții:

În această amplă lucrare de memorii și comentarii, criticul cultural Paul Chaat Smith ilustrează cu spirit sec și onestitate brutală contradicțiile vieții în "afacerea indiană".

Crescut în suburbiile Maryland și Oklahoma, Smith a intrat cu capul înainte în radicalismul politic al anilor 1970, lucrând cu Mișcarea indienilor americani până când aceasta s-a dizolvat în disfuncționalități și lupte interne. Ulterior, a locuit la New York, orașul preferat al exilaților politici, și, în cele din urmă, a ajuns la Washington, D. C., la proaspăt înființatul Muzeu Național al Indienilor Americani ("o idee proastă căreia i-a venit vremea"), în calitate de curator. În călătoria sa de la activist luptător la angajat federal, Smith ne spune că a descoperit cel puțin două lucruri: nu există o singură reprezentare adevărată a experienței indienilor americani și chiar și cele mai bune intenții sfârșesc uneori în catastrofă. Tot ce știți despre indieni este greșit este o critică extrem de amuzantă și, pe alocuri, tăioasă a rolului profund contestat al indienilor americani în Statele Unite.

În "Un loc numit ironie", Smith trece prin viața sa timpurie, arătându-ne semnele ironice ale culturii pop care au marcat maturizarea acestui nativ american în suburbii: "Comandam mâncare chinezească și băgam în aparat un videoclip preferat - Premiile Grammy sau o conferință de presă a lui Reagan - și ne certam despre Cyndi Lauper sau despre cine ar trebui să antreneze echipa Knicks". În "Lost in Translation", Smith explorează motivul pentru care indienii americani sunt atât de des neînțeleși și reprezentați greșit în mass-media de astăzi: "Suntem o televiziune proastă". În "Fiecare imagine spune o poveste", Smith își amintește de bunicul său comanș în timp ce meditează la imaginile indienilor americani ca "o prezență pe jumătate amintită, deopotrivă reconfortantă și periculoasă, care se ascunde chiar sub suprafață".

Smith pășește pe această coardă sensibilă între reconfortant și periculos, oferind scepticism nepocăit și, în cele din urmă, empatie. "Această carte se numește Tot ce știți despre indieni este greșit, dar este un titlu de carte, oameni buni, care nu trebuie luat la propriu. Desigur, nu mă refer la tot, ci doar la majoritatea lucrurilor. Iar "voi" înseamnă de fapt noi, adică noi toți.".