Tot ceea ce ne rănește devine o fantomă: Poezii

Titlul original:

Everything That Hurt Us Becomes a Ghost: Poems

Conținutul cărții:

Sage Ravenwood este o poetă indigenă surdă a cărei operă abordează trauma persistentă și resurgentă a violenței familiale și mașinăriile colonialismului.

Everything That Hurt Us Becomes a Ghost este răspunsul poetei la locul ei în lumea largă, explorând durerea, furia, tandrețea și sfidarea. Ravenwood pune în lumină probleme indigene precum MMIW (Missing and Murdered Indigenous Women) și școlile-internat pentru indienii americani, dar face loc și lumii naturale și respectului ei față de aceasta.

Poemele din această colecție nu se tem să numească furia și durerea ca emoții motrice, dar se străduiesc să înțeleagă și să găsească o cale spre vindecare.