Totul aici

Titlul original:

Everything Here

Conținutul cărții:

Cartea Everything Here a lui Billie Swift meditează asupra mitologiilor banalului cu o ambivalență calibrată. „Aici” din poemele lui Swift respinge și întărește capacitatea ochiului de a documenta, capacitatea corpului de a crede în tumultul lumii sale senzoriale: ”Comparați acest lucru cu zborul.

/ Zborul va fi mâna mea / împingând prin întuneric, / senzația de nimic / împotriva palmei mele”. Vorbitorii „își țin) reciproc / eternitățile,) bucățile lor comune de aer”, fără teamă să arate spre steaua ta preferată și să o proclame mai puțin decât vie.

Poemele lui Swift au în comun un bot fabulos, analizând o sută de mese, o sută de iezi, o sută de copaci, într-un limbaj ascuțit și precis. Totul aici este o vrajă suavă pentru un cotidian diferit, fiecare poem fiind un mod de „a rămâne / nemișcat, dorind să fie atât de important.”.