Touching the Dragon: And Other Techniques for Surviving Life's Wars (Și alte tehnici de supraviețuire a războaielor vieții)

Recenzii ale cititorilor

Această carte oferă o relatare crudă și sinceră a experiențelor lui James Hatch în luptă și a luptelor sale personale cu PTSD după serviciu. Cartea este lăudată pentru autenticitatea sa, profunzimea emoțională și mesajele importante pe care le transmite despre sănătatea mintală și reziliență. Cititorii o consideră convingătoare și transformatoare, ceea ce o face o lectură recomandată atât personalului militar, cât și civililor.

Povestire convingătoare, descriere crudă și onestă a experiențelor militare și a luptelor personale, teme relatabile despre sănătatea mintală, profunzime emoțională, oferă o perspectivă asupra realităților cu care se confruntă veteranii, recomandată atât pentru cititorii militari, cât și pentru cei civili, mesaj inspirat și încurajator, umor și momente sincere.

Unii cititori au remarcat distragerea atenției de la exemplarele folosite anterior (evidențiere și uzură), iar alții au considerat că nu se pune suficient accent pe asistența specifică pentru PTSD în afara narațiunii personale.

(pe baza a 83 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Touching the Dragon: And Other Techniques for Surviving Life's Wars

Conținutul cărții:

De la fostul șef senior al operațiilor speciale Navy SEAL; maestru parașutist naval (patru Stele de Bronz pentru Vitejie, laureat al Medaliei Marinei și Marine Corps etc. ); luptător în 150 de misiuni (Irak, Afganistan, Bosnia, Africa); dresor și mânuitor expert de câini militari ai cărui câini SEAL au fost parteneri și medaliați - o poveste aprigă și emoționantă despre întoarcerea din iad, despre rănirea gravă într-o misiune a operațiilor speciale care i-a pus capăt carierei militare de două decenii, despre recuperarea sa dureroasă și despre lupta pentru a-și trăi viața în afara trenului accelerat al războiului.

În "Touching the Dragon", James Hatch, ofițer Naval Special Warfare, comando expert, maestru tactic în operațiuni mortale, aflat de douăzeci și patru de ani în serviciul țării sale (s-a înrolat în Garda Națională a Armatei la vârsta de șaptesprezece ani), scrie despre anii săi de serviciu militar, de la intrarea în Marină la optsprezece ani, devenind SEAL, până la intrarea în grupul de dezvoltare Naval Special Warfare ("Dacă aș muri într-un schimb de focuri, ar fi făcând ceva ce iubesc"). Scrie despre misiunile secrete chinuitoare (Irak, Bosnia, Africa) și despre ultima misiune fatală (Afganistan), în urma căreia a fost împușcat grav (un glonț i-a explodat prin femur și i-a ieșit prin spatele piciorului) în timp ce Hatch și echipa sa SEAL încercau să salveze un soldat rebel - soldatul Bowe Bergdahl, care a dezertat, a fost capturat de militanții Al-Qaida și talibani și urma să fie dus într-o parte a lumii unde americanii nu-l vor putea găsi niciodată.

Hatch scrie despre rana îngrozitoare de la picior; despre faptul că nu a avut de ales decât să-și încheie cariera militară; despre întoarcerea acasă în țara pe care și-a petrecut viața apărând-o; despre calvarul vindecării fizice (optsprezece intervenții chirurgicale; douăsprezece luni de recuperare; învățarea mersului din nou); despre necesitatea de a afla cine era ca om în afara lumii haotice a misiunilor de operațiuni speciale; a zilelor și lunilor de disperare, de alcoolism, de tentația de a se sinucide; și, în cele din urmă, prin dragostea față de familie, prieteni, soldați și câinii săi militari special antrenați, de a atinge dragonul, de a trece prin teama de a se simți nepotrivit pentru societate, de a găsi un scop și o cale de întoarcere la viață.