Toujours La France!: Trăind visul în Franța rurală

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă un portret fermecător și plin de umor al vieții într-un mic sat din nordul Franței, plin de povești încântătoare despre comunitate, cultură și mâncare. Cititorii apreciază stilul de scriere captivant al autoarei și experiențele de viață relatabile, făcându-i să se simtă conectați la călătoria ei. Cu toate acestea, unii cititori au găsit frustrantă utilizarea frazelor franceze netraduse și au simțit că narațiunea poate fi uneori lipsită de concentrare.

Descrierea fermecătoare a vieții rurale franceze, povestirea plină de umor și relativă, perspective captivante asupra limbii, culturii și comunității, bine scrisă, îi face pe cititori să se simtă conectați la autor, creează un sentiment de evadare.

Unii cititori au găsit fraze franceze netraduse frustrante, câțiva au simțit că narațiunea a fost mai puțin structurată sau concentrată în ultima carte, iar un recenzent a menționat că îi lipsește farmecul unic comparativ cu lucrările altor autori.

(pe baza a 34 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Toujours La France!: Living the Dream in Rural France

Conținutul cărții:

În continuarea cărților sale extrem de populare, Viața mea bună în Franța și Anul meu bun în Franța, Janine Marsh, ex-patrioată, împărtășește mai multe povești emoționante și distractive despre noua sa viață în Franța rurală.

De când au renunțat la slujbele lor de la oraș în Londra și s-au mutat în Franța rurală în urmă cu peste zece ani, Janine și soțul Mark și-au renovat casa de vis și și-au construit o nouă viață, adaptându-se la deliciile și particularitățile vieții într-un mic sat francez.

În Toujours La France, Janine le prezintă cititorilor și câteva fețe noi și povești amuzante, pe măsură ce ea și Mark își continuă viața în această parte specială din nordul Franței, incluzând personaje foarte îndrăgite ale satului, precum domnul și doamna Pepperpot, Jean-Claude, Claudette și infamul Bread Man. Cu petreceri aniversare, tradiții rurale, botezuri și chiar o înmormântare, nu există niciodată un moment de liniște în cele Șapte Văi.