Tovarăși până la capăt: The 4th SS Panzer-Grenadier Regiment Der Fhrer” 1938-1945 the History of a German-Austrian Fighting Unit”

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o istorie detaliată a Regimentului 4 SS Panzer-Grenadier, concentrându-se pe istoria unității mai degrabă decât pe relatările personale, ceea ce o face mai potrivită pentru istoricii militari decât pentru cititorii ocazionali. Cartea oferă o privire aprofundată asupra bătăliilor și realizărilor regimentului în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și, în timp ce unii o consideră bine scrisă și informativă, alții o critică pentru că este prea concentrată asupra operațiunilor militare și că îi lipsesc relatările personale. Cartea a generat reacții mixte în ceea ce privește obiectivitatea sa, unii acuzând-o de părtinire sau propagandă.

Cartea este foarte detaliată și informativă cu privire la istoria regimentului. Are un stil ușor de citit în comparație cu alte istorii militare. Este bine scrisă de cineva cu experiență directă și include elemente vizuale utile, precum hărți și fotografii. Este recomandată în special celor cu un interes profund pentru istoria militară sau pentru subiectele specifice pe care le acoperă.

Nu este potrivită pentru cititorii începători sau pentru cei care caută povești personale; poate fi plictisitoare și prea tehnică. Criticii și-au exprimat îngrijorarea cu privire la percepția autorului ca fiind părtinitor și lipsit de obiectivitate, în special în ceea ce privește crimele de război și descrierea evenimentelor din perspectiva germană.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Comrades to the End: The 4th SS Panzer-Grenadier Regiment Der Fhrer" 1938-1945 the History of a German-Austrian Fighting Unit"

Conținutul cărții:

Scris de deținătorul Crucii Cavalerului și ultimul comandant de regiment Otto Weidinger, „Camarazi până la capăt” este istoria completă a Regimentului SS „Der F hrer”.

Unul dintre regimentele de infanterie originale ale SS-Verf gungstruppe (Trupe cu Destinație Specială) de dinainte de război, „Der F hrer” a fost format în 1938 și a luptat pe tot parcursul războiului ca o componentă a Diviziei „Das Reich”. Fiind unul dintre cele mai de succes și decorate regimente ale Waffen-SS, această istorie completă a fost scrisă cu sprijinul deplin al patru comandanți de regiment foarte decorați.

Pe lângă Otto Weidinger, părți din text au fost realizate de Georg Keppler (Crucea Cavalerului), Sylvester Stadler (Spadele Crucii Cavalerului) și Otto Kumm (Spadele Crucii Cavalerului). De la crearea sa din recruți în principal austrieci, prin campania din vest, până la luptele crâncene din Rusia, unde a fost aproape complet distrusă, autorii explică în detaliu angajamentele acestei unități celebre. Ulterior, aceasta a luptat în Normandia și, în cele din urmă, în Austria, la sfârșitul războiului, fiind una dintre ultimele unități complet pregătite de luptă ale Waffen-SS.

Acest studiu clasic este acum disponibil pentru prima dată într-o ediție completă în limba engleză. Cu o prefață a celebrului comandant Waffen-SS Paul Hausser, textul detaliat este ilustrat de peste douăzeci de hărți ale regimentului, pe lângă fotografii.