Traces of Trauma: Cultura vizuală cambodgiană și identitatea națională în urma genocidului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.

Titlul original:

Traces of Trauma: Cambodian Visual Culture and National Identity in the Aftermath of Genocide

Conținutul cărții:

Cum găsesc oamenii unei culturi și națiuni distruse moral modalități de a continua să trăiască? Cambodgienii s-au confruntat cu această provocare în urma dezastrelor colective ale bombardamentelor americane, ale războiului civil și ale genocidului comis de Khmerii Roșii. Magnitudinea violenței și a pierderilor umane, execuția artiștilor și a intelectualilor, ștergerea memoriei culturale individuale și instituționale, toate acestea au provocat mari daune artei, culturii și societății cambodgiene. Autorul Boreth Ly explorează "urmele" acestui trecut obsedant pentru a înțelege modul în care cambodgienii din țară și din diaspora se confruntă cu o traumă la o scară atât de mare.

Ly susține că producția de cultură vizuală a artiștilor și scriitorilor cambodgieni contemporani - fotografi, regizori, dansatori de curte și poeți - conține urme de traumă, cicatrici care lasă urme de neșters pe corp și psihic. Cartea sa ia în considerare artiști din diferite generații și experiențe familiale: o femeie cambodgiano-americană al cărei tată a trimis-o în Statele Unite pentru a fi adoptată; cineastul cambodgiano-francez Rithy Panh, el însuși un supraviețuitor al Khmerilor Roșii, al cărui film The Missing Picture a fost nominalizat la Oscar în 2014; un tânăr artist cambodgian născut în 1988 - parte a generației "post-memorie". Lucrările discutate includ o varietate de materiale și rămășițe din trecutul istoric: bucățile sparte ale unui vas de lut sfărâmat, peisajul marcat de craterele bombelor, simbolismul tradițional al eșarfei în carouri numită krama, precum și absența unei arhive vizuale.

Cartea emoționantă a lui Boreth Ly explorează urme persistente, fragmentate și parțiale, precum actele de amintire și uitare. Abordarea sa interdisciplinară, care combină istoria artei, studiile vizuale, psihanaliza, studiile culturale, religia și filozofia, este deosebit de atentă la diversele materiale discutate, inclusiv fotografii, instalații video, performance art, poezie și tehnici mixte. Analizând aceste lucrări prin prisma traumei, ea arată cum expresiile unei traume naționale pot contribui la vindecare și la revendicarea identității naționale.