Tradiții, obiceiuri și folclor polonez

Recenzii ale cititorilor

Cartea despre obiceiurile și tradițiile poloneze a primit o majoritate covârșitoare de recenzii pozitive, subliniindu-se caracterul său informativ și cuprinzător. Cititorii apreciază ușurința cu care poate fi citită și multitudinea de informații pe care le conține despre patrimoniul, obiceiurile și folclorul polonez pe tot parcursul anului. Cu toate acestea, unii cititori și-au exprimat dorința de a avea rețete care să însoțească tradițiile culinare menționate și au remarcat lipsa conținutului vizual, cum ar fi fotografiile.

Bine scrisă, ușor de citit, acoperirea cuprinzătoare a obiceiurilor și tradițiilor poloneze, resursă valoroasă pentru genealogie și înțelegere culturală, conectează tradițiile cu calendarul sezonier și evocă amintiri personale.

Lipsesc rețetele pentru mâncărurile menționate, puține imagini, iar unii cititori au considerat-o mai puțin relevantă pentru viața contemporană sau prea generală în domeniile de interes.

(pe baza a 42 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Polish Traditions, Customs, and Folklore

Conținutul cărții:

"O descriere detaliată și bine informată, lună de lună, a tuturor obiceiurilor și tradițiilor poloneze majore practicate de-a lungul secolelor. Doamna Knab stârnește și trezește din nou memoria noastră ancestrală." -- Buletinul informativ al Fundației Kosciuszko

Această referință unică, bine documentată, este organizată pe luni, prezentând diferitele ocazii, sărbători și sărbători importante în cultura poloneză - începând cu luna decembrie și continuând cu Săptămâna Sfântă Obiceiuri, superstiții, credințe și ritualuri asociate cu agricultura, Rusaliile, Corpus Christi, mijlocul verii, festivalul recoltei, ritualurile de nuntă, zilele onomastice, nașterea și moartea. Ilustrațiile în linie îmbogățesc acest tezaur variat de folclor polonez, iar ediția revizuită include un capitol despre "Jocuri și pasiuni tradiționale poloneze pentru copii".

Multe dintre obiceiurile și tradițiile regăsite în această carte au dispărut chiar și în Polonia de astăzi. Războaiele mondiale, imigrația masivă, pierderea tradiției orale, urbanizarea și politica au schimbat fața unui popor cândva agrar și stilul său de viață.

Deși scopul și semnificația au fost pierdute și uitate, ceremonia oczepiny (dezvăluirea) este încă elementul principal al aproape fiecărei nunți în care mireasa își declară moștenirea poloneză. Multe comunități poloneze americane încă reconstituie sărbătorile recoltei, amintindu-și de respectul strămoșilor lor pentru cereale și darurile de pâine. Peste nouă milioane de americani își revendică încă ascendența poloneză, mulți dintre ei practicând încă cu sârguință ceea ce au învățat la genunchii părinților și bunicilor lor. Această resursă neprețuită este perfectă pentru polonezii americani, catolicii polonezi, istoricii de familie și cei care doresc să afle mai multe despre rădăcinile lor slave.