Traducere & -Nop/118: Sfântul netraductibil?

Titlul original:

Translation & -Nop/118: Holy Untranslatable?

Conținutul cărții:

Acest volum abordează metodele și motivele pentru traducerea textelor centrale ale religiilor lumii și investighează o gamă largă de provocări de traducere specifice naturii unice a acestor scrieri.

Teoria traducerii stă la baza metodologiei de analiză a unei varietăți de scrieri și aduce în prim plan aspecte importante și sensibile ale traducerii.