Traducerea și adaptarea Tarotului

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Something Queer This Way Comes” de Cassandra Snow oferă o perspectivă nouă și incluzivă asupra tarotului, în special pentru cititorii homosexuali. Cartea împletește activismul queer cu interpretările de tarot, oferind un cadru bogat pentru înțelegerea tarotului printr-o perspectivă queer. În timp ce mulți cititori o consideră o completare esențială pentru bibliotecile lor de tarot, unele critici se concentrează pe interpretările nepotrivite cu anumite pachete și pe o supraîncărcare a temelor de activism care pot eclipsa conținutul tarotului.

⬤ Accesibilă și informativă pentru toate nivelurile de cititori de tarot.
⬤ Oferă o viziune nuanțată asupra cărților de curte și încorporează în mod eficient interpretările queer.
⬤ Oferă narațiuni relatabile și aplicații practice pentru gen, sexualitate și dinamica relațiilor.
⬤ Foarte recomandat atât pentru începători, cât și pentru cititorii de tarot cu experiență, în special în comunitatea LGBTQIA2+.
⬤ Încurajează regândirea semnificațiilor tradiționale ale tarotului într-un context queer.

⬤ Unele interpretări nu se aliniază cu anumite pachete de cărți, în special cu The Urban Tarot.
⬤ Gruparea împreună a descrierilor cărților Arcanei minore poate încurca interpretările individuale.
⬤ Accentul semnificativ pus pe activism de-a lungul cărții poate părea copleșitor sau nepotrivit cu experiențele unor cititori.
⬤ Calitatea scrierii variază, unii cititori considerând-o prost scrisă sau lipsită de substanță.

(pe baza a 33 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Queering the Tarot

Conținutul cărții:

Tarotul este cel mai bine utilizat ca instrument de autodescoperire, vindecare, creștere, împuternicire și eliberare. Arhetipurile tarotului oferă cititorului o fereastră către circumstanțele prezente și potențialul viitor.

Dar dacă această fereastră s-ar deschide doar către o lume albă, europeană și heterosexuală? Interpretările tarotului care au fost transmise prin tradiție presupun o comunitate și o normalitate în rândul umanității. La baza semnificațiilor cărților se află arhetipuri pe care le acceptăm fără să le punem la îndoială. Dar în ce moment arhetipurile devin stereotipuri?

Omenirea este diversă - cultural, spiritual, sexual. Tarotul are puterea de a servi o populație mai mare, cu cheile potrivite pentru a debloca semnificațiile profunde ale tarotului.

În Queering the Tarot, Cassandra Snow deconstruiește semnificațiile celor 78 de cărți, explicând modurile în care fiecare carte poate fi interpretată împotriva normei. Queering the Tarot explorează teme legate de sexualitate, coming out, gen și gender-queering, surse de opresiune și împuternicire și multe alte subiecte familiare în special persoanelor care nu sunt heterosexuale.

Abordarea Cassandrei, bazată pe identitate, se adresează direct celor a căror identitate este fie în aer, fie în prim-planul conștiinței lor. De asemenea, se adresează celor care se luptă cu bolile mintale sau cu efectele traumelor, tuturor celor care caută afirmarea personală a faptului că ceea ce sunt ei este în regulă.