Trans [Re]întrupare

Titlul original:

Trans [Re]incarnation

Conținutul cărții:

Evocând durerea și explorarea identității exprimate de poeții transgender, precum Torrin A. Greathouse, poemele din trans (re)incarnation urmăresc să (re)scrie narațiunea corpului în care vorbitorul său se găsește prins.

Evocând durerea și explorarea identității exprimate de poeți transgender precum Torrin A. Greathouse, poemele din trans (re)incarnation au ca scop (re)scrierea narațiunii corpului în care vorbitorul său se găsește prins. Poemele apar din trauma "întrupată" și din experiențele trăite de poetul transsexual E Kerr. Poemele folosesc forme tradiționale experimentale și reimaginate. Ele reflectă o experiență de trădare de către propriul dumnezeu, corp și familie, în timp ce caută promisiunea a ceea ce încă poate fi.

"În trans (re)întrupare, o cicatrice este o ars poetica, moartea o renaștere. Kerr scrie în vindecare cu o imediatețe plină de compasiune. Această carte este un imn pentru autonomie prin modul în care transformă subtil forma pentru a exprima potențiale nesfârșite. Tot ceea ce se deplânge aici este ceea ce este neschimbător." - Kylie Gellatly, autoare a The Fever Poems

"Este greu de spus ce este cel mai hipnotizant la trans (re)incarnation: muzicalitatea poemelor lui Kerr, lirismul rupturilor lor de linie sau adoptarea formelor primite. Nu numai modul în care Kerr reimaginează forma merită sărbătorit, ci și modul în care repurposează și reimaginează trauma, memoria și, poate cel mai convingător, textul găsit al unei scrisori care autorizează și patologizează în același timp propria lor operație de afirmare a genului. Acesta este un debut transcendent." - Billie R. Tadros, autoarea Graft Fixation

"Colecția de debut a lui E Kerr, trans (re) incarnation, se târăște cu "liane care înfășoară" gâtul cititorilor săi. Deși are adesea un ton claustrofobic și un limbaj figurativ violent, curentul subteran al trans (re) incarnation este, în cele din urmă, un flux de tandrețe. Această nouă tandrețe este în concordanță cu un cor din ce în ce mai mare de voci trans, voci care cer spațiu, siguranță și blândețe. Este un privilegiu să scriu alături de Kerr în momentul nostru cultural comun. Este o bucurie să le citim lucrările. Este un dar faptul că nu mai suntem singuri." --Kayleb Rae Candrilli, autor al Water I Won't Touch

Poezie. Studii LGBTQ+.