Transfigurări: Collected Poems

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 11 voturi.

Titlul original:

Transfigurations: Collected Poems

Conținutul cărții:

Puțini poeți au atât de multe să ne spună despre relația complexă dintre trecutul și prezentul afro-american precum Jay Wright. Poemele sale împletesc o țesătură bogată de istorie personală folosind materiale diverse extrase din surse africane, amerindiene și europene. Cercetătoare, istorică, intuitivă și emoțională, opera sa explorează teritorii în care ritualurile de individualizare psihologică și spirituală găsesc o nouă sinteză în construcția valorilor culturale. Niciodată un ideolog, dar întotdeauna un poet al viziunii, imaginația sa ne arată o cale de a ne bucura și de a ne întări în umanitatea noastră comună.

Aici sunt reunite, pentru prima dată, colecțiile publicate anterior de Wright - The Homecoming Singer (1971), Soothsayers and Omens (1976), Explications/Interpretations (1984), Dimensions of History (1976), The Double Invention of Komo (1980), Elaine's Book (1988) și Boleros (1991) - împreună cu noile poeme din Transformations (1997). Prin prezentarea operei lui Wright ca un întreg, această colecție dezvăluie coerența puternică a temei sale - o căutare spirituală sau intelectuală pentru dezvoltarea personală - deoarece fiecare carte se bazează solid pe cea anterioară.

Wright examinează istoria dintr-o perspectivă multiculturală, încercând să învingă sentimentul de excludere - din societate și din propria identitate culturală - și să găsească consolare și acord prin legarea societății americane de tradițiile africane. El crede că un poem trebuie să articuleze ritmurile vitale ale culturii pe care o descrie și este dedicat căutării unor forme poetice care să întruchipeze cadența culturii afro-americane.

Sfidând caracterizarea, Wright a experimentat cu voci, limbi, culturi și forme care nu sunt asociate în mod normal cu literatura afro-americană. Este bine instruit în culturile Africii de Vest, Europei și Americilor și - fidel nașterii sale din Noul Mexic - este un puternic sintetizator al experienței umane.

Transfigurations îl dezvăluie pe Wright ca fiind un om cu cunoștințe profunde și un poet de o intensitate verbală exaltată.