Titlul original:
Transforming Towards Life-Centered Economies: How Business, Government, and Civil Society Can Build A Better World
Conținutul cărții:
Transformarea către viață orientează agenții schimbării, factorii de decizie politică, activiștii, liderii de afaceri, ecologiștii, economiștii și oamenii atenți de pretutindeni către valorile și practicile necesare pentru a construi o lume în care toți pot prospera, în care "toți" includ întreaga umanitate și toate ființele vieții.
Cartea oferă o înțelegere aprofundată a ceea ce va fi necesar, în special în urma pandemiei globale Covid-19 și a urgenței climatice în plină expansiune, pentru a transforma sistemele socio-economice actuale, orientate spre creștere și profit, în moduri de afirmare a vieții de care să beneficieze toți, mai degrabă decât doar câteva elite.
Transformarea către viață susține că, pentru a ne îndrepta către o lume în care toți pot prospera, trebuie să începem cu toții să spunem povești noi, dar foarte vechi, despre cine suntem și de ce ne aflăm aici în lume - povești bazate pe relație sau conectivitate, responsabilitate pentru întreg, reciprocitate și echitate. Trebuie să încorporăm ideile de bază despre ceea ce dă viață sistemelor în toate întreprinderile, comunitățile, guvernele și alte tipuri de organizații - adică ceea ce le ajută să prospere.
Mediul de afaceri și alte instituții trebuie să creeze valoare colectivă, adică valoare pentru toți, și să schimbe mentalitatea persoanelor care lucrează cu ele, astfel încât acestea, la rândul lor, să poată genera noi indicatori de performanță, practici și relații de putere care să permită oamenilor de pretutindeni să își găsească vocea și capacitatea de a participa activ la crearea unei lumi înfloritoare. Cartea se încheie cu reflecții asupra modului în care fiecare dintre noi își poate aduce contribuția la realizarea acestei transformări necesare.
