Transformarea întunericului în lumină

Recenzii ale cititorilor

Turning Darkness Into Light o urmărește pe Audrey Camherst, nepoata lui Lady Trent, în timp ce traduce tablete draconeene antice. Cartea explorează aventurile ei în mijlocul conspirațiilor și al dezvoltării personale, narate prin intermediul diferitelor documente. Deși îi captivează pe fanii seriei Lady Trent, îi poate deruta pe noii veniți din cauza legăturilor sale cu cărțile anterioare.

Romanul are o protagonistă puternică și relatabilă în Audrey, explorează captivant o lume bogat construită și folosește un format epistolar captivant care îmbină diverse stiluri narative. Cititorii apreciază dezvoltarea personajelor și umorul prezent în scrierile Mariei Brennan.

Cartea poate fi confuză pentru cei care nu au citit seria originală Lady Trent, plină de spoilere și referințe care se așteaptă să fie înțelese. Unii recenzenți au găsit ritmul inegal și nu toate personajele au fost convingătoare, remarcând în special persona lui Audrey ca fiind oarecum stereotipă. În plus, unii cititori au raportat probleme de producție cu cartea fizică.

(pe baza a 35 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Turning Darkness Into Light

Conținutul cărții:

Cartea lui Marie Brennan, Transformarea întunericului în lumină, este o încântătoare fantezie a manierelor, moștenitoarea premiatei serii Istoria naturală a dragonilor, o piatră de hotar perfectă pentru a pătrunde într-un peisaj alternativ de fantezie victoriană.

De o distracție copleșitoare. -- io9 on The Tropic of Serpents Ca nepoată renumită a Isabellei Camherst (Lady Trent, din fascinantele și îndrăznețele memorii de aventuri draconice), Audrey Camherst a știut întotdeauna că și ea va dori să-și pună amprenta savantă asupra unui domeniu de studiu ales.

Când lordul Gleinheigh o recrutează pe Audrey pentru a descifra o serie de tăblițe antice care dețin secretele vechii civilizații draconice, nu are nicio idee că cercetările ei o vor arunca într-o conspirație complicată, menită să incite la rebeliune și să invoce războiul. Alături de cel mai drag prieten din copilărie și coleg arheolog Kudshayn, Audrey trebuie să găsească dovada conspirației înainte de a fi prea târziu.