Transformarea sfinților

Titlul original:

Transforming Saints

Conținutul cărții:

Transforming Saints explorează transformarea și funcția imaginilor femeilor sfinte în contexte religioase, sociale și politice mai largi din vechea și noua Spanie, de la cucerirea spaniolă până la independența Mexicului.

Capitolele de aici examinează ascensiunea cultelor Madonei care alăptează, Sfintei Ana, Sfintei Librada, Sfintei Maria Magdalena și Fecioarei suferinde. Preocupată de figurile sfinte prezentate ca arhetipuri feminine, de imaginile care au fost supuse controlului Inchiziției, precum și de cultele suspectate că ar ascunde influențe indigene, Charlene Villaseor Black susține că aceste imagini vor ajunge să reflecte împuternicirea și agenția femeilor în Mexicul viceregal. Analiza atentă a imaginilor demonstrează, în plus, răspunsurile inovatoare ale artiștilor la cenzura Inchiziției și la noile cerințe artistice cauzate de convertire.

Preocupările care au motivat protestele din secolul al XXI-lea împotriva artistelor Chicana Yolanda Lpez în 2001 și Alma Lpez în 2003 au o istorie îndelungată în lumea hispanică - neliniștile legate de umanizarea corpurilor feminine sacre și temerile legate de influențele indigene care se infiltrează în catolicism. În acest context, Black examinează în profunzime și o serie de artiști importanți, printre care El Greco, Murillo, Jusepe de Ribera și Pedro de Mena în Spania și Napoli și Baltasar de Echave Iba, Juan Correa, Cristbal de Villalpando și Miguel Cabrera.