Titlul original:
Transgression and Transformation: Feminist, Postcolonial and Queer Biblical Interpretation as Creative Interventions
Conținutul cărții:
Acest volum privind interpretarea biblică feministă, postcolonială și homosexuală reunește perspectivele unui corp global de cercetători.
Oferind interpretări inovatoare ale unor texte-cheie din Biblia ebraică, atât cercetătorii biblici consacrați, cât și cei în curs de afirmare, analizează modul în care practicile interpretative obișnuite pot fi considerate a fi transgresive prin natura lor. Utilizând strategii inovatoare, ei citesc împotriva textului și în sprijinul celor marginalizați, subordonați sau subalterni, atât în text, cât și în lumea noastră de astăzi.
Întrebări importante privind puterea și privilegiile sunt ridicate în mod constant: ale cui voci sunt auzite și ale cui interese sunt servite? Cunoscând prea bine răul pe care construcțiile stereotipe ale Celuilalt îl pot face în ceea ce privește alimentarea rasismului, sexismului, homofobiei și imperialismului în comunitățile lor interpretative respective, eseurile din acest volum interoghează construcțiile de etnie, gen, orientare sexuală și clasă, atât în text, cât și în contextele lor respective. Prin intermediul acestor interpretări care provoacă la reflecție, autorii își arată angajamentul nu doar de dragul cercetării, ci și față de un etos științific care, într-o formă sau alta, contribuie la cultivarea unor societăți mai juste și mai echitabile.
