Transnationale moderne Sprachen: Ein Handbuch

Titlul original:

Transnational Modern Languages: A Handbook

Conținutul cărții:

O ediție cu acces deschis a acestei cărți va fi disponibilă pe site-ul Liverpool University Press și în biblioteca OAPEN. Într-o lume definită din ce în ce mai mult de transnațional și translingvistic, precum și de presiunile globalizării, a devenit dificil să se studieze cultura ca fiind în primul rând un fenomen național.

Manualul oferă studenților de la Limbi Moderne o introducere la tipul de întrebări metodologice de care au nevoie pentru a privi cultura la nivel transnațional. Fiecare dintre aceste scurte eseuri ia un concept cheie în studiul culturii și sugerează cum ar putea fi folosit pentru a explora și ilumina un anumit aspect al identității, mobilității, traducerii și schimbului cultural peste granițe. Autorii acoperă diferite arii lingvistice, iar amploarea lor cronologică oferă o acoperire largă, precum și o metodologie flexibilă și practică pentru studierea culturilor într-un cadru transnațional.

Eseurile arată că o viziune și o practică incluzivă și transnațională a limbilor moderne este esențială pentru a înțelege interacțiunea umană într-o societate incluzivă și globalizată. Manualul reprezintă un glosar și un companion eficient și necesar, teoretic și tematic divers, pentru volumele "naționale" din serie.