Trauma colectivă și tehnicile sale narative. Când împăratul era divin” și «Buddha în pod» de Julie Otsuka”

Titlul original:

Collective Trauma and Its Narrative Techniques. Julie Otsuka's When the Emperor Was Divine" and "The Buddha in the Attic""

Conținutul cărții:

Seminar paper from the year 2020 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2.

0, University of Freiburg (Englisches Seminar), language: English, abstract: Romanele lui Julie Otsuka "When the Emperor was Divine"(2002) și "The Buddha in the Attic" (2011) relatează trauma colectivă trăită de imigranții japonezi în America în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cu ajutorul diferitelor tehnici narative, ambele romane comunică trauma colectivă cititorului contemporan.

Această lucrare analizează în detaliu diferitele strategii narative și efectele lor asupra cititorului occidental prin intermediul strategiilor tradiționale de lectură apropiată. În timp ce "When the Emperor was Divine" relatează trauma colectivă prin alternarea perspectivelor individuale ale unei familii japoneze reprezentative, "The Buddha in the Attic" reușește să creeze o voce comună mai puternică prin narațiunea sa consistentă la persoana întâi plural.