Traversarea Hudsonului

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Crossing the Hudson” de Peter Stephan Jungk este o explorare filosofică a relației părinte-copil, așa cum o trăiește protagonistul Gustav Rubin în timpul unei călătorii întârziate. Romanul se adâncește în amintirile lui Gustav și în influența părinților săi, în special a tatălui său, asupra vieții sale. Deși narațiunea este captivantă și dă de gândit, unii cititori au considerat că autorul a simplificat prea mult concluzia, afectând calitatea literară.

⬤ Narațiune bine scrisă și intrigantă
⬤ Explorare filozofică profundă a dinamicii părinte-copil
⬤ Explorare bogată a personajelor și a amintirilor introspective
⬤ Echilibrată cu umor pentru a atenua tensiunea din timpul ambuteiajelor.

⬤ Secțiunile finale au simplificat prea mult punctele principale
⬤ Trăsăturile unor personaje (insipiditatea lui Gustav și natura autoritară a mamei) sunt percepute ca fiind enervante
⬤ Dispozitivul de complot al unui ambuteiaj fără sfârșit poate părea inventat.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Crossing the Hudson

Conținutul cărții:

Gustav Rubin, un comerciant de blănuri din Viena, zboară la New York pentru a-și petrece vara cu soția și cei doi copii mici într-o casă de pe lac, la nord de oraș. Când ajunge târziu la aeroportul JFK, este întâmpinat de mama sa, Rosa, care este de o părere de rău și implacabilă. Ei închiriază o mașină și pornesc spre lacul Gilead. Dar Gustav se rătăcește, iar fiul și mama ajung pe partea greșită a râului. Încercând să găsească drumul corect spre nord, ei rămân blocați pe podul Tappan Zee în ambuteiajul tuturor ambuteiajelor - un camion care transporta substanțe chimice toxice s-a răsturnat - iar Gustav și mama rămân blocați deasupra râului Hudson. Gustav începe să se gândească la tatăl său iubit, un intelectual renumit, mort acum de unsprezece luni. Apoi, într-o răsturnare de situație surprinzătoare și extrem de originală, demnă de Kafka, atât Gustav, cât și mama văd trupul - „trupul tatălui colosal, asemănător unui golem”.

- al lui Ludwig David Rubin plutind gol în apele de dedesubt.

Jungk oferă o meditație profundă asupra unei familii evreiești și a trecutului său, în special asupra efectelor distorsionante de durată asupra unui fiu al unui tată celebru și vital și al unei mame agățătoare și copleșitoare, precum și asupra diferențelor dintre generația de refugiați intelectuali europeni care au ajuns în Statele Unite în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și copiii acestei generații.