Travesa: Călătoria transfrontalieră a unei fete migrante/El Viaje de Una Joven Migrante

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Travesa: A Migrant Girl's Cross-Border Journey/El Viaje de Una Joven Migrante

Conținutul cărții:

Aceste memorii grafice convingătoare pentru tineri adulți, bazate pe evenimente reale, spun povestea Griceldei, o tânără mexicană de 15 ani care încearcă să treacă granița în America împreună cu mama și fratele ei mai mic, în căutarea unei vieți mai bune. Călătoria lor înșelătoare, plină de suferință și speranță, începe în Tijuana, unde sunt transportați din casă în casă de către străini. Aici îl întâlnesc pe misteriosul contrabandist el G ero, care promite să conducă tânăra familie prin munți și prin căldura toridă a deșertului și mai departe. Va reuși el să se dovedească, asigurându-le siguranța în timpul traversării? Va fi America țara visurilor, așa cum și-au imaginat ei? Sau adaptarea la noua lor viață în California va fi un alt tip de luptă pentru Gricelda și familia ei?

Cu ilustrații captivante, inspirate din graffiti-ul și arta stencil-ului predominante în timpul revoltei politice din Oaxaca din 2006, precum și din textilele și broderiile locale, Traves a este relatarea la persoana întâi a Griceldei, obținută din interviuri cu autoarea Michelle Gerster și relatată atât în engleză, cât și în spaniolă, despre trecerea frontierei dintre Mexic și SUA. Actuală și relevantă, Traves a este o mărturie vibrantă și puternică a disperării și rezistenței milioanelor de migranți care îndură durerea de a-și lăsa în urmă vechile vieți pentru a porni într-o călătorie periculoasă peste granițe în căutarea unei noi vieți.

100% din drepturile de autor din vânzarea acestei cărți vor fi donate Centro Legal de la Raza, o agenție de servicii juridice care protejează și promovează drepturile comunităților cu venituri mici, ale imigranților, negrilor și latino-americanilor prin reprezentare juridică bilingvă, educație și apărare.

Începând cu vârsta de 12 ani.