Travestiuri

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Travesties” evidențiază inteligența, umorul și complexitatea piesei, împreună cu referințele sale literare și istorice profunde. Mulți recenzenți subliniază importanța familiarizării cu „The Importance of Being Earnest” a lui Oscar Wilde și cu operele lui James Joyce pentru a aprecia pe deplin complexitatea piesei. În timp ce unii laudă aspectele legate de interpretare, alții remarcă faptul că citirea piesei singură poate să nu surprindă întreaga sa esență.

Piesa este lăudată pentru scrisul ingenios, integrarea inteligentă a figurilor istorice și literare și umorul său. Mulți o consideră o lectură plăcută și amuzantă, cu interpretări remarcabile remarcate în producțiile live. Complexitatea și profunzimea sunt apreciate de cei care înțeleg referințele.

Unii recenzenți menționează că piesa poate fi inaccesibilă sau derutantă fără o cunoaștere prealabilă a operelor conexe și a contextului istoric. Există comentarii care indică faptul că este posibil ca piesa să nu fie la fel de plăcută atunci când este citită, mai degrabă decât interpretată, ceea ce sugerează că depinde foarte mult de interpretarea live.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Travesties

Conținutul cărții:

Travesties s-a născut din constatarea lui Stoppard că, în 1917, trei dintre cei mai importanți revoluționari ai secolului al XX-lea - James Joyce, fondatorul dadaist Tristan Tzara și Lenin - locuiau în Zurich.

Tot în Zurich locuia în acea perioadă și un funcționar britanic de la consulat pe nume Henry Carr, un om care l-a cunoscut pe Joyce prin intermediul teatrului și, mai târziu, prin intermediul unui proces privind o pereche de pantaloni. Pornind de la Carr, Stoppard transformă această coincidență istorică într-o piesă magistrală și extrem de amuzantă, un portret speculativ a ceea ce ar fi putut fi întâlnirea acestor oameni profund influenți într-o Europă germinală, văzută prin intermediul memoriei lucide, murdare, defectuoase și cu totul fascinante a unui Henry Carr în vârstă.