Trebuie să trăiesc de două ori: Poeme noi și alese 1975 - 2014

Recenzii ale cititorilor

Eileen Myles's „I Must Be Living Twice” prezintă un amestec de poezii convingătoare care explorează viața urbană și introspecția personală, cu piese atât puternice, cât și mai slabe. În timp ce colecția a primit laude pentru vocea sa unică și autenticitate, ea s-a confruntat, de asemenea, cu critici pentru calitatea inconsistentă și problemele de editare.

Voce unică și sinceră, surprinde viața urbană crudă, câteva poeme excelente și de o frumusețe crudă, o introducere fantastică pentru noii cititori, momente emoționale puternice și atrăgătoare pentru cei care apreciază poezia curajoasă.

Calitate inconsistentă, ar putea beneficia de o editare mai bună, unele poezii sunt considerate incoerente, lipsa de relatabilitate pentru unii cititori și percepute ca fiind uneori prea lustruite sau academice.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Must Be Living Twice: New and Selected Poems 1975 - 2014

Conținutul cărții:

O colecție de versuri emoționante, cuprinzând atât poezii noi, cât și favorite îndrăgite, de la celebra poetă, cult icon modern și autoare a Chelsea Girls.

Opera lui Eileen Myles este cunoscută pentru amestecul său de realitate și ficțiune, sublim și efemer. Lucrările sale le deschid cititorilor noi perspective uimitoare asupra unor locuri familiare, cum ar fi East Village în iconica sa Chelsea Girls, și îi invită în lumi de vis luxuriante - și uneori oribile -, impregnând peisajele din scrierile sale cu vivacitatea și energia fanteziei.

I Must Be Living Twice reunește selecții din lucrările anterioare ale poetei cu un set de noi poeme îndrăznețe care reflectă vocea sa literară sardonică, neapologetică și feroce intelectual. Impregnate în cultura orașului New York, mediul lui Myles, I Must Be Living Twice este o prismă care refractă o lume radicală și o viață convingătoare.

--The Guardian.