Trecând dincolo de simboluri și mituri: Înțelegerea regalității lui Dumnezeu din Biblia ebraică prin intermediul metaforei

Titlul original:

Moving Beyond Symbol and Myth: Understanding the Kingship of God of the Hebrew Bible Through Metaphor

Conținutul cărții:

Timp de sute de ani, cercetătorii au dezbătut semnificația termenului teologic central al lui Iisus, „Împărăția lui Dumnezeu”. Majoritatea discuțiilor s-au axat pe presupusele sale conotații escatologice și pe aderența sau abaterea lui Isus de la aceste idei.

În contextul nord-american, dezbaterea este dominată de activitatea lui Norman Perrin, a cărui clasificare a împărăției lui Dumnezeu ca simbol evocator de mituri rămâne una dintre ipotezele fundamentale ale cercetării. Potrivit lui Perrin, înțelegerea lui Isus cu privire la Împărăția lui Dumnezeu se bazează pe mitul lui Dumnezeu care acționează ca rege în numele Israelului, așa cum este descris în Biblia ebraică. Moving Beyond Symbol and Myth contestă clasificarea lui Perrin și pledează pentru reclasificarea împărăției lui Dumnezeu ca metaforă.

Bazându-se pe perspective din teoria cognitivă a metaforei, acest studiu examinează toate aparițiile metaforei „Dumnezeu este rege” în contextul literar al Bibliei ebraice. Pe baza acestei analize, se propune ca metafora „Dumnezeu este rege” să funcționeze ca o adevărată metaforă cu o gamă largă de expresii și semnificații.

Ea este utilizată într-o varietate de texte și transmite imagini ale lui Dumnezeu ca suveran al Israelului în baza legământului; Dumnezeu ca suzeran etern al lumii și Dumnezeu ca rege al celor dezavantajați. Interacțiunea câmpurilor semantice ale divinității și regalității umane evocă o serie de expresii metaforice care sunt utilizate de-a lungul istoriei Bibliei ebraice ca răspuns la contexte socio-istorice diferite și în cadrul unei game de strategii retorice.

Această diversitate inerentă metaforei „Dumnezeu este rege” este fundamentul expresiilor diversificate ale împărăției lui Dumnezeu asociate cu Isus istoric și cu creștinismul timpuriu.