Trecând granița

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Crossing the Border” de Ksenia Rychtycka este o colecție de povestiri scurte care explorează viața unor personaje ucrainene, atât în Ucraina, cât și în diaspora ucraineană, în special în perioada tumultoasă din jurul căderii Uniunii Sovietice. Povestirile sunt sincere, pătrunzătoare și profund captivante, demonstrând impactul evenimentelor istorice asupra vieților și emoțiilor personale.

⬤ Povestiri bine scrise și captivante, cu personaje unice și convingătoare.
⬤ Oferă o privire semnificativă asupra culturii și istoriei ucrainene, în special în timpul erei sovietice.
⬤ Profunzime emoțională, cu teme relatabile de luptă, supraviețuire și reziliență.
⬤ Un stil de scriere captivant care rezonează cu un public larg, făcându-l accesibil pentru toate vârstele.
⬤ Oferă o perspectivă asupra experiențelor imigranților și a provocărilor personale cu care se confruntă persoanele aflate în situații dificile.

⬤ Unele povești au fost percepute ca fiind mai interesante decât altele, ceea ce a dus la o disparitate în implicare.
⬤ O notă de tristețe predomină în toate povestirile, ceea ce poate să nu fie pe placul tuturor cititorilor.
⬤ Colecția este axată pe teme și contexte specifice, ceea ce ar putea limita interesul pentru cei care caută o varietate de genuri.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Crossing the Border

Conținutul cărții:

Colecția de debut a Kseniei Rychtycka, Crossing the Border (Trecând granița), iluminează momente de tragedie și triumf, descoperiri personale și deziluzii, prezentând personaje care, într-o formă sau alta, învață să meargă mai departe cu viața lor.

Stânjenit de lipsa progresului și a schimbării în Ucraina postcomunistă, artistul Valeriy constată că nu poate picta. Anna este o femeie singuratică care participă la nunțile străinilor pentru a le oferi un cadou curios.

Sosirea unui papagal rătăcitor în timpul Revoluției portocalii din 2004 obligă o femeie în vârstă să treacă la acțiune. Aceste nouă povestiri, care au loc în Ucraina, Statele Unite și Grecia, evidențiază conflictele și dilemele universale, precum și incertitudinile și complexitatea schimbării, și introduc o nouă voce puternică în povestire.