Trecerea peste semnul egalității

Titlul original:

Crossing the Equal Sign

Conținutul cărții:

Marion Cohen este în egală măsură matematician și poet. Folosind metafora matematică, ea atinge în profunzime probleme de viață și de suflet. În fiecare poem, ea traversează semnul egal pe mai multe niveluri, începând cu punctele vizibile, liniile, numerele, trecând apoi la plăcerile și frustrările invizibile, dar tangibile, ale vieții și traversând din nou cu ideile desprinse din aceste reflecții.

(Barbara E. Reynolds, SDS, Matematică și informatică, Universitatea Cardinal Stritch)

Marion este unul dintre puținii poeți care pot explora cu succes legătura dintre sensibilitatea literară și cea matematică și nimeni nu o face la fel de bine ca ea.

Jet Foncannon, profesor emerit de matematică, Drexel University.

Millay a scris că "doar Euclid a privit frumusețea goală", dar Marion Cohen o privește pe frumusețe făcând un strip-tease lent. Poezia ei doare, angoasează și anticipează în timp ce povestește cum este să aproape - dar nu chiar - (dar poate cu adevărat) dezvălui Matematica și să privești chipul ei minunat.

Annalisa Crannell, Departamentul de matematică, Franklin and Marshall College, coautor, Writing Projects for Mathematics Courses: Crushed Clowns, Cars, And Coffee to Go.

Departe de a fi un robot rece și calculator, "un matematician care nu este un fel de poet nu va fi niciodată un matematician de primă mână" (Weierstrass, secolul al XIX-lea). În această carte încântătoare, Marion Cohen ne reamintește de această latură umană și emoțională a matematicii, adesea uitată.

Gregory Chaitin, autor al cărții Meta Math The Quest for Omega.

. evocări elegiace potențate de metafore matematice.

John Allen Paulos, Departamentul de matematică, Universitatea Temple, autor al cărților Innumeracy și Once Upon a Number.

. extrem de originală.

Anne Hudson, editor de poezie la Facets.