Trei călugări: O poveste spusă în chineză și engleză

Titlul original:

Three Monks: A Story Told in Chinese and English

Conținutul cărții:

Pe vârful unui munte uriaș se află un mic templu în care trăiește un călugăr tânăr. În fiecare zi, el coboară muntele până la un râu pentru a aduce apă.

Într-o zi, un călugăr slăbuț vine la templu, sperând să locuiască acolo. Tânărul călugăr îl întâmpină bucuros. Cu toate acestea, nu va fi suficientă apă pentru a o folosi cu încă o persoană.

Niciunul dintre ei nu vrea să aducă apă. La scurt timp după aceea, un călugăr gras vine la templu, sperând să locuiască și el acolo. Călugărul slăbănog și călugărul tânăr îi transmit rapid sarcina de a aduce apă.

Dar niciunul dintre cei trei călugări nu este dispus să coboare muntele pentru a aduce apă. Ei pot doar să spere că va ploua în curând. Totuși, ploaia nu vine, ci un fulger lovește copacul mare din templu și dă foc templului.

Cei trei călugări vor să stingă focul, dar în templu nu este nici măcar o picătură de apă. De data aceasta sunt în mare încurcătură! Ce ar trebui să facă? Oare sting focul până la urmă?