Trei zile în iad: 7-9 iunie 1944

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o examinare detaliată și aprofundată a bătăliei din Normandia din perioada 7-9 iunie 1944, concentrându-se pe perspectivele martorilor oculari canadieni, germani și francezi. Cartea include relatări vii ale luptelor și ale complexităților implicate, inclusiv comportamentul ambelor părți și impactul asupra civililor. Cu toate acestea, cartea a fost criticată pentru lipsa de acoperire a rolului armatei americane în invazie și pentru portretul oarecum simpatic al armatei germane.

⬤ Foarte detaliată și bine documentată
⬤ include relatări de primă mână și perspective din mai multe părți
⬤ bine ilustrată cu fotografii și hărți
⬤ recomandată celor interesați de Normandia și Ziua Z
⬤ oferă noi perspective și date care îmbunătățesc înțelegerea evenimentelor.

⬤ omiterea semnificativă a implicării armatei americane
⬤ portretul armatei germane este considerat prea simpatic
⬤ problemele legate de calitatea traducerii duc la fraze incomode și confuzie
⬤ unii cititori pot considera că accentul pus pe relatările canadiene și germane este exclusiv.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Three Days in Hell: 7-9 June 1944

Conținutul cărții:

7 iunie 1944. Aliații au debarcat în Normandia, unde au stabilit un cap de pod: totuși, acesta este îngust și fragil. Canadienii sprintează spre Carpiquet, dar atacul lor este zdrobit de Panzerele Diviziei Hitlerjugend, care tocmai au reintrat pe linia frontului. Canadienii și germanii se vor lupta violent între ei, iar tensiunea este la cote maxime unii soldați canadieni sunt uciși la Buron și la abația Ardenne.

8 iunie 1944. Trupele Winnipegs sunt zdrobite de un contraatac german la Putot. Unii soldați germani sunt executați pe Dealul 102, iar unii soldați canadieni sunt executați la Audrieu și Le Mesnil-Patry. Cine sunt persoanele responsabile pentru aceste acțiuni? Pentru prima dată, misterul este parțial dezvăluit. Apoi, atacul nocturn nebun asupra Bretteville-l Orgueilleuse câteva panzere vor arde și vor lumina această noapte teribilă.

9 iunie 1944. Compania Ribbentrop atacă Norrey: șapte tancuri Panther sunt distruse. Contraatacul Hitlerjugend-ului este oprit. În Norrey, acesta este accidentul: șrapnelul nimicește o mulțime de civili. A fost atins apogeul ororii.

Datorită numeroaselor mărturii ale combatanților și ale civililor normanzi care au suferit mult în timpul bătăliei, această carte oferă un grad de precizie niciodată atins în ceea ce privește bătălia din Normandia. Imaginile de război și cele actuale, portretele soldaților și civililor, hărțile și planurile fac din această carte un adevărat film al acestor trei zile infernale dintre Bayeux și Caen, în timp ce linia frontului nu era încă stabilizată, în timp ce soldații încercau să treacă de la un punct forte inamic la altul și în timp ce civilii nu știau unde este pericolul ".