Trezește-te, Sirenă: Ovidiu reînviat

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Wake, Siren: Ovid Resung” oferă o repovestire modernă a «Metamorfozelor» lui Ovidiu, concentrându-se pe perspectiva personajelor feminine. În timp ce mulți cititori au lăudat-o pe autoare pentru abordarea sa inventivă și povestirea puternică, unii s-au simțit dezamăgiți de temele repetitive ale violenței și victimizării, fără a vedea suficiente povești de împuternicire.

⬤ Relatări unice și pline de imaginație care dau glas unor personaje feminine tăcute anterior.
⬤ Stilul de scriere viu și de impact care îmbină limbajul modern cu temele clasice.
⬤ Dezvoltarea puternică a personajelor, care face ca miturile antice să poată fi abordate în contexte contemporane.
⬤ Stiluri narative variate de-a lungul diferitelor povești, prezentând atât umorul, cât și seriozitatea.
⬤ Evocă o reconsiderare profundă a miturilor originale, subliniind aspecte precum violența împotriva femeilor și clasismul.

⬤ Tema violenței, în special a violenței sexuale, este omniprezentă și poate fi tulburătoare pentru unii cititori.
⬤ Unii cititori au găsit natura repetitivă a poveștilor triste neatrăgătoare, dorind mai multe povești de recuperare și împuternicire.
⬤ Conținutul grafic poate să nu fie potrivit pentru toate categoriile de public, în special pentru adolescenți, sugerând necesitatea unor avertismente de declanșare.
⬤ Câțiva recenzenți au considerat că această carte nu le-a satisfăcut așteptările cu privire la poveștile de responsabilizare.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Wake, Siren: Ovid Resung

Conținutul cărții:

Cu voci feroce și texturate, femeile din Metamorfozele lui Ovidiu își revendică poveștile și sfidează puterea mitului

Eu sunt casa acestei povești. După mii de ani de povești spuse de alții, de toate aceste punți diferite, de cuvinte greșite, o voi spune eu.

Seducătoare și monștri, nimfe și semizee, populează miturile celebre din Metamorfozele lui Ovidiu. Dar ce se întâmplă atunci când povestea urmăririi vine în vocea femeii care fuge de viol? Când iubita întoarce cu răceală privirea seducătorului? Când poveștile transfigurării monstruoase sunt cântate de cei transformați? Cu voci deopotrivă mitice și moderne, Wake, Siren revizitează fiecare poveste de dragoste, pierdere, viol, răzbunare și schimbare. Ea scoate la iveală violența care stă la baza și se ascunde în inima narațiunilor lui Ovidiu, povești care au contribuit la construirea și perpetuarea portretului deformat al femeii de-a lungul secolelor de artă și literatură.

Pornind de la ritmurile poeziei epice și ale rock-ului alternativ, ale vorbirii de zi cu zi și ale cântecelor populare, ale șoaptelor la gura focului și ale ședințelor de terapie, Nina MacLaughlin, aclamata autoare a cărții Hammer Head, recuperează ceea ce se pierde atunci când poveștile femeilor sunt spuse și traduse de bărbați. Ea insuflă o nouă viață acestor mituri tensionate și foarte iubite.