Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea „Trilby” de George du Maurier a primit recenzii mixte, cu expresii puternice atât de admirație, cât și de critică. În timp ce unii cititori îi apreciază personajele memorabile și descrierea atmosferică a Parisului secolului al XIX-lea, alții o critică pentru utilizarea intensă a limbii franceze, ritmul lent și, în special, portretul antisemit al personajului Svengali. În ciuda faptului că este recunoscută ca un clasic și are o semnificație culturală, mulți cititori moderni consideră că defectele sale narative și implicațiile sale politice sunt tulburătoare.
Avantaje:⬤ Personaje remarcabile
⬤ portret atmosferic și cultural bogat al Parisului
⬤ narațiune captivantă pentru unii cititori
⬤ influență istorică și literară semnificativă
⬤ marcată ca un clasic.
Dezavantaje:⬤ Utilizarea intensă a limbii franceze netraduse care poate crea confuzie în rândul nevorbitorilor de limba franceză
⬤ ritm lent perceput
⬤ caracterizări simpliste cu o dihotomie dură bine vs. rău
⬤ teme antisemite controversate și ofensatoare
⬤ poate fi percepută ca fiind depășită sau excesiv de detaliată.
(pe baza a 54 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
Publicată pentru prima dată în 1894, povestea divei Trilby O'Ferrall și a mentorului ei, Svengali, a intrat în mitologia acelei perioade alături de Dracula și Sherlock Holmes. Imens de popular timp de ani de zile, romanul a dus la o piesă de teatru de succes, o serie de filme populare, produse Trilby, de la pălării la înghețată, și străzi din Florida numite după personaje din carte.
Decorul reflectă anii boemi ai lui Du Maurier ca student la arte în Paris, înainte de a pleca la Londra pentru a face carieră în jurnalism. Celebru caricaturist pentru revista Punch, desenele lui Du Maurier pentru roman - dintre care cele mai semnificative sunt incluse aici - constituie o mare parte din farmecul acestuia.
Despre serie: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o multitudine de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate realizate de autorități de renume, note voluminoase pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.
