Trilogia Beowulf

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Beowulf Trilogy

Conținutul cărții:

Citește o traducere actualizată a poemului epic clasic englezesc și descoperă ce se întâmplă mai departe în cele două secvențe captivante, toate adunate aici într-o singură ediție.

Acum aproximativ un mileniu și jumătate, un autor anonim a dăruit lumii Beowulf, prima mare epopee scrisă în ceea ce avea să devină limba engleză. Poemul urmărește aventurile lui Beowulf, erou al geților, în timp ce se luptă cu monstruosul Grendel, cu temuta mamă a lui Grendel și cu un dragon mortal. După ce eroul își găsește moartea, cititorii rămân cu întrebarea: Ce se va întâmpla acum? Fără campionul, eroul și regele lor, geții sunt fără apărare în fața dușmanilor lor.

Cu Trilogia Beowulf, autorul Christopher L. Webber împărtășește propria sa traducere a epopeii originale și, de asemenea, răspunde la întrebarea ce se va întâmpla mai departe cu două poeme epice proprii. În Dincolo de Beowulf, urmăriți-i pe geți în timp ce primesc un nou lider, Wiglaf, tânărul războinic care l-a ajutat pe Beowulf în întâlnirea sa cu dragonul. El ajută tribul să-și caute o nouă casă, în timp ce se confruntă cu amenințările furtunilor, trolii și armata saxonă. Apoi, în Povestea lui Yrfa, Webber trece dincolo de punctul de vedere al războinicului pentru a oferi o perspectivă din partea soției și familiei lui Wiglaf și a impactului emoțional al luptei lor.

În Trilogia Beowulf, Webber le oferă cititorilor o imagine completă a lumii lui Beowulf, un tărâm sumbru și magic, plin de aventuri și frământări.

Elogii pentru Trilogia Beowulf

" Liniile curate și muzicale ale traducerii (lui Webber) sunt excelente pentru lectura cu voce tare. Cele două secvențe păstrează, de asemenea, limbajul originalului și stilul narativ.... reușește atât să respecte, cât și să îmbogățească venerabilul original." -Kirkus Reviews