Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Recenziile pentru Trilogia transilvană a lui Banffy sunt în mare parte pozitive, subliniind scriitura excepțională a autorului, dezvoltarea vie a personajelor și portretul pătrunzător al aristocrației transilvane într-o perioadă istorică crucială. Cititorii apreciază îmbinarea narațiunii personale cu contextul istoric, precum și umorul și spiritul încorporate în povestire. Cu toate acestea, unii recenzenți menționează complexitatea politicii maghiare și provocarea inițială reprezentată de numele și conceptele necunoscute.
Avantaje:Scriere teribilă, povestire captivantă, portret viu al personajelor, perspectivă istorică, ediții frumos legate, umor și o narațiune convingătoare care atrage cititorul în epocă.
Dezavantaje:Cartea poate fi uneori lentă, în special al treilea volum, poate fi o provocare din cauza politicii și a numelor maghiare și necesită citirea primului volum pentru a înțelege pe deplin povestea.
(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
The Transylvanian Trilogy, Volumes II and III: They Were Found Wanting, They Were Divided
Conținutul cărții:
* Cele mai bune cărți ale anului 2013, Washington Post*
Celebra TRILOGIE TRANSILVANIANĂ a contelui Mikl s B nffy este o epopee istorică uluitoare, plasată în lumea pierdută a aristocrației maghiare chiar înainte de Primul Război Mondial. Scrise în anii 1930 și descoperite pentru prima dată de lumea anglofonă după căderea comunismului în Ungaria, romanele lui B nffy au fost traduse la sfârșitul anilor 1990, fiind aclamate de critici și apar aici pentru prima dată în format hardcover.
They Were Found Wanting și They Were Divided, al doilea și al treilea roman din trilogie, continuă povestea celor doi veri aristocrați prezentați în They Were Counted în timp ce navighează într-o societate dizolvată aflată în pragul catastrofei. Contele Balint Ab dy, un politician liberal care apără țăranii români asupriți din țara sa natală, își pierde frumoasa iubită, Adrienne, care este căsătorită cu un bărbat sinistru și periculos de nebun, în timp ce vărul său L szl se pierde în dependențe nesăbuite și autodistructive. Între timp, nimeni nu pare să observe norii adunați care amenință Imperiul Austro-Ungar și care vor duce în curând la dezmembrarea brutală a țării lor. Amplasată într-un peisaj magnific de păduri sălbatice, munți înzăpeziți și castele antice, TRILOGIA TRANSILVANIANĂ combină nostalgia proustiană pentru o lume pierdută, o perspectivă asupra unui imperiu în colaps care amintește de opera lui Joseph Roth și drama și amploarea epică a lui Tolstoi.
