Trinitatea în perspectivă asiatică

Titlul original:

The Trinity in Asian Perspective

Conținutul cărții:

Creștinii occidentali disperă adesea să găsească un sens în afirmația paradoxală că Dumnezeu este în același timp Unul și Trei. Problema, spune Jung Young Lee, nu este legată de doctrina Trinității în sine, ci mai degrabă de tendința conceptuală occidentală de a privi realitatea în termeni exclusivi, de tipul „ori una, ori alta”.

Trinitatea este în esența sa o doctrină incluzivă a unui Dumnezeu care este totuși trei persoane distincte. Pentru a înțelege acest fapt, avem nevoie de categorii conceptuale diferite, nu numai pentru a-L privi pe Dumnezeu, ci întreaga realitate. Construcția filozofică asiatică a yinului și yangului poate oferi o cale de ieșire din această problemă, prin modul său inerent de gândire de tip ambele/și.

Bazându-se pe o varietate de tradiții religioase din Asia de Est, Lee oferă o reinterpretare creativă a acestei doctrine creștine centrale. El arată cum o perspectivă globală poate ilumina construcțiile teologice occidentale, stabilind necesitatea unei abordări contextuale a doctrinei Trinității.