Trupa B: Un cuvânt greșit a transformat o iarnă din Dakota în iad.

Titlul original:

B Troop: One wrong word turned a Dakota winter into hell.

Conținutul cărții:

Noiembrie 1879, Teritoriul Dakota. Caporalul John Taylor, unul dintre „răzbunătorii lui Custer”, este plictisit și singur la Fort Grummond, un mic avanpost izolat asociat cu o rezervație Lakota Sioux. Orice apariție a lui Jeannie Scheid, frumoasa fiică de 17 ani a agentului indian Orville Scheid, îi sporește frustrarea.

Scheid insistă ca copiii indieni să învețe engleza. Șeful Stone Bear refuză. Scheid greșește și folosește un singur cuvânt, prost ales, care îi îngrozește pe oamenii din rezervație. Sioux ucid câțiva soldați și angajați ai agenției, răpesc familia lui Scheid și lansează o încercare disperată de a fugi în Canada. Maiorul Nelson Prescott conduce o misiune la fel de disperată pentru a-i opri.

Viața lui Taylor și a trupei B explodează în violență și tragedie. Urmărirea de către cavalerie este necruțătoare, dar rezistența siouxilor este persistentă și plină de resurse. Totul se petrece în timpul unei ierni brutale care îi macină atât pe urmăritori, cât și pe cei urmăriți.

O confruntare culminantă izbucnește la râul Missouri, la mică distanță de granița canadiană. Taylor o salvează pe Jeannie și află mult mai multe despre tânăra femeie, despre Sioux, despre armată și despre el însuși.

Călătorește alături de Taylor și de cei patru membri ai săi - Sean O'Dea, Linus Skinner, Hans Klausmeyer și el însuși - și de trupa B în timpul acestei lupte epice.