Tun-Huang

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Tun-Huang” de Yasushi Inoue este un roman de ficțiune istorică plasat în secolul al XI-lea, axat pe călătoria spre vest a unui savant chinez prin Asia Centrală. Cartea explorează teme precum aventura, dragostea și budismul, aprofundând în același timp contextul istoric al perioadei și misterul sulurilor budiste găsite în peșterile Dunhuang. Narațiunea este lăudată pentru abordarea sa perspicace și meditativă, deși unii cititori consideră că îi lipsește profunzimea personajelor și dialogul captivant din cauza unei traduceri stufoase.

⬤ Povestire pătrunzătoare și meditativă cu profunzime istorică.
⬤ Teme interesante legate de budism și de călătoria de autodescoperire.
⬤ Descrierea captivantă a Asiei Centrale din secolul al XI-lea și a conflictelor sale.
⬤ Limbajul simplu și direct sporește lizibilitatea.
⬤ Prezintă un amestec de aventură, romantism și referințe culturale bogate.

⬤ Personajelor le lipsește profunzimea și căldura, ceea ce face dificilă legătura cu ele.
⬤ Traducerea este adesea descrisă ca fiind rigidă și rigidă, afectând fluxul și dialogul.
⬤ Unii cititori găsesc ritmul lent și repetitiv, în special în pasajele descriptive.
⬤ Povestea poate părea uneori artificială sau previzibilă, diminuând tensiunea dramatică.
⬤ Nu toți cititorii o găsesc convingătoare, ceea ce duce la reacții mixte în ceea ce privește impactul său general.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Cu mai bine de o mie de ani în urmă, o colecție extraordinară de sutre budiste timpurii și alte scripturi a fost ascunsă în peșteri, în apropierea orașului Tun-huang de pe Drumul Mătăsii.

Dar cine a ascuns această comoară magnifică și de ce? În Tun-huang, marele romancier japonez modern Yasushi Inoue spune povestea lui Chao Hsing-te, un tânăr chinez al cărui eșec accidental la examenul foarte important care îl va califica ca înalt funcționar guvernamental duce la o întâlnire întâmplătoare care îl atrage tot mai departe în ținuturile sălbatice și disputate din vestul Imperiului Chinez. Aici găsește dragostea, se distinge în luptă și, în cele din urmă, se dedică straniei sarcini de a depune pergamentele în peșterile unde, multe secole mai târziu, vor fi redescoperite.

O carte cu scene magice, pasiuni feroce și aventuri uimitoare, Tun-huang este și o meditație profundă și emoționantă asupra misterului istoriei și a prezenței ascunse a trecutului.