Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Cartea lui Edward G. Lengel oferă o prezentare echilibrată și pătrunzătoare a Forțelor Expediționare Americane (AEF) în luptă în primăvara și vara anului 1918. Cartea combină sursele oficiale cu relatări personale din diverse perspective, ilustrând atât curajul, cât și deficiențele tactice ale AEF. Deși contracarează în mod eficient stereotipurile privind implicarea Americii în Primul Război Mondial, unii cititori consideră că ar putea pune prea mult accent pe perspectivele franceze și germane în detrimentul relatărilor americane.
Avantaje:⬤ Perspectivă echilibrată care prezintă experiențele americane, franceze, britanice și germane.
⬤ Combină rapoartele oficiale cu anecdote personale pentru a spori ușurința lecturii.
⬤ Evidențiază atât curajul AEF, cât și provocările lor tactice.
⬤ Un stil de scriere captivant, care trece bine de la istorie la relatări personale.
⬤ Un studiu inovator care reevaluează multe mituri despre performanța AEF.
Dezavantaje:⬤ Unii cititori consideră că autorul poate accepta mai ușor relatările francezilor și germanilor decât pe cele ale americanilor.
⬤ Imaturitatea tactică a AEF ar putea fi considerată ca fiind minimalizată de relatările atractive.
⬤ Posibilă încredere excesivă în perspective care ar putea să nu surprindă pe deplin experiența americană.
(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)
Titlul original:
Thunder and Flames: Americans in the Crucible of Combat, 1917-1918
Conținutul cărții:
Premiul pentru Cartea Distinsă al Fundației Istorice a Armatei.
Premiul pentru carte în memoria caporalului-major Jan Stanislaw Jakobczak
Noiembrie 1917. Trupele americane erau slab instruite, lipsite de echipament și doctrină militară, nici pe departe pregătite pentru un conflict armat pe scară largă - și sosiseră pe frontul de vest pentru a-i ajuta pe francezi să-i respingă pe germani. Povestea a ceea ce s-a întâmplat în continuare - încercarea prin foc a Forței Expediționare Americane pe câmpurile de luptă brutale din Franța - este relatată în întregime pentru prima dată în Thunder and Flames.
Acolo unde istoria ne-a oferit o anumită perspectivă asupra bătăliilor individuale din această perioadă - la Cantigny, Chateau Thierry, Belleau Wood, râul Marna, Soissons și puțin cunoscuta Fismette - acestea apar aici ca parte a unei serii mai mari de operațiuni interconectate, toate conduse de americani nou-veniți pe câmpurile letale ale Primului Război Mondial și ghidați de francezii experimentați în luptă. Urmărind AEF de la debarcarea lor inițială până la apariția lor ca armată independentă la sfârșitul lunii septembrie 1918, această carte prezintă o imagine complexă a modului în care, învățând războiul din mers, uneori cu consecințe devastatoare, forțele americane au jucat un rol esențial în frânarea și apoi respingerea atacului armatei germane către Paris. Imaginea care se conturează este în același timp cuprinzătoare și bogată în detalii, cu mărturii de primă mână care evocă adevăratul noroi și sânge al luptei pe care Edward Lengel o descrie atât de viu. Rapoartele și documentele oficiale oferă contextul strategic și istoric pentru aceste relatări de la fața locului, atât din perspectiva germanilor, cât și a americanilor și francezilor.
Bătălie cu bătălie, Thunder and Flames dezvăluie costul inadecvărilor în pregătirea, echipamentul, logistica, informațiile și comanda americană, precum și rupturile din mariajul militar franco-american. Dar arată, de asemenea, cum, prin încercări și erori, prin noroc și ingeniozitate, AEF a devenit rapid forța de luptă independentă a visului de lungă durată al generalului John "Blackjack" Pershing - diviziile sale fiind, în cele din urmă, printre cele mai eficiente forțe militare de luptă care au dus războiul la capăt.
