Recenzii ale cititorilor
Rezumat:Romanul „Tyll” spune povestea lui Tyll Ulenspiegel, un personaj din folclorul german, pe măsură ce navighează prin vremurile tumultoase ale Războiului de treizeci de ani. Cartea combină realismul magic, ficțiunea istorică și un stil narativ neliniar, oferind o tapiserie a întâlnirilor lui Tyll cu diverse figuri istorice, reflectând în același timp asupra haosului războiului și a nebuniei umane.
Avantaje:Cititorii apreciază narațiunea imaginativă a cărții, scriitura lirică și descrierile atmosferice bogate. Personajul lui Tyll este văzut ca fiind deopotrivă fermecător și complex, permițând explorări captivante ale istoriei și experienței umane. Perspectivele asupra Războiului de treizeci de ani și personajele secundare bine conturate, în special Elizabeth Stuart, sunt, de asemenea, evidențiate ca puncte forte. Traducerea este remarcată pentru fluiditatea sa, făcând experiența de lectură plăcută.
Dezavantaje:Unii recenzenți au considerat că narațiunea neliniară reprezintă o provocare, necesitând o atenție deosebită pentru a evita confuziile. Alții au remarcat că anumite secțiuni ale cărții s-au simțit deconectate sau mai puțin captivante în comparație cu altele, în special cele axate pe caracterul lui Tyll. Lipsa cunoștințelor de bază despre Războiul de Treizeci de Ani poate împiedica aprecierea poveștii de către unii cititori, iar câțiva cititori au considerat cartea plictisitoare sau nesatisfăcătoare, indicând că s-ar putea să nu placă tuturor.
(pe baza a 60 recenzii ale cititorilor)
Conținutul cărții:
The New York Times Cea mai bună ficțiune istorică a anului 2020
The Guardian' s Best Fiction of 2020.
Cele mai bune cărți ale anului, Thrillist' s
Daniel Kehlmann transpune legenda medievală a scamatorului Tyll Ulenspiegel în secolul al XVII-lea, într-o operă încântătoare de realism magic, umor macabru și aventură palpitantă.
Tyll este un băiat sfrijit care crește într-un sat liniștit până când tatăl său, un morar cu un interes interzis pentru alchimie și magie, este descoperit de biserică. După ce Tyll fuge împreună cu fiica brutarului, se întâlnește cu un artist ambulant care îl învață meserie. Ca jongler și bufon, Tyll își croiește propriul drum într-o lume devastată de Războiul de Treizeci de Ani, evitând vânătorii de vrăjitoare, scăpând dintr-o mină prăbușită în afara unui oraș asediat și distrându-i pe regele și regina Boemiei exilați pe drum.
Rezultatul este atât o poveste captivantă, cât și un tribut emoționant adus puterii artei în fața brutalității fără sens a istoriei.
Traducere din germană de Ross Benjamin.
