Ucraina, Orientul Mijlociu și Occidentul

Titlul original:

Ukraine, the Middle East, and the West

Conținutul cărții:

Timp de decenii, contactele Ucrainei cu lumea exterioară au fost minime, împiedicate de politică, ideologie și geografie.

Însă, înainte de perioada sovietică, țara s-a bucurat de schimburi diverse cu vecinii săi islamici, Khanatul Crimeei și Imperiul Otoman, pe de o parte, și cu vecinii săi din Europa Centrală și de Vest, în special Polonia și Franța, pe de altă parte. Thomas Prymak abordează cunoștințele geografice, călătoriile internaționale, conflictele politice, relațiile istorice cu vecinii diferiți din punct de vedere religios, evoluțiile artistice și contactele literare și lingvistice pentru a distruge vechile stereotipuri despre izolarea Ucrainei și a spune o poveste vie și originală.

Cartea tratează o gamă largă de subiecte, inclusiv călătorii ucraineni în Orientul Mijlociu, de la pelerini în Țara Sfântă la exilați politici în Turcia și Iran; raidurile de sclavi tătari în Ucraina; poezia lui Taras Șevcenko și războiul rus împotriva imamului Șamil în Caucazul Superior; temele ucrainene și scriitorii francezi Honor de Balzac și Prosper M rim e; pictura misterioasă a lui Rembrandt intitulată astăzi Călărețul polonez; și pictura legendară a lui Ilya Repin cu cazacii din Zaporozhian scriind scrisoarea satirică în care își bat joc de sultanul turc. Combinând istoria politică și culturală, limbile și etimologia, folclorul și istoria artei, Ucraina, Orientul Mijlociu și Occidentul este un studiu interdisciplinar original care reintroduce legăturile Ucrainei, mult timp ignorate, dincolo de Europa de Est.